Мы говорим о субъективном значении модадьных глаголов müssen, müsste, dürfte, können, könnte, mögen, когда с их помощью мы выражаем свое субъективное отношение к происходящему, а именно - разную степень уверенности (предположения).
Например, мы можем выразить максимальную степень уверенности при помощи соответствующего наречия bestimmt:
Maria ist bestimmt schon zu Hause. - Наверняка, Мария уже дома.
Тот же самый смысл мы можем выразить и при помощи модального глагола müssen, который уже не будет иметь объективного значения необходимости, а высокую степень уверенности (95%):
Maria muss schon zu Hause sein. - Наверняка, Мария уже дома.
Таким образом, когда мы хотим при помощи модального глагола выразить предположение о событиях в настоящем времени, мы пользуемся формулой:
Modalverb + Infinitiv.
! Обратите внимание, что при трансформации первого предложения во второе, в конец предложения ушел инфинитив глагола sein, который был на втором месте ist в первом предложении.
Если наша степень уверенности становится чуть меньше и составляет 85%, мы используем наречие sehr wahrscheinlich или модальный глагол müssen, но в форме Konjunktiv II Gegenwart - müsste. Т.е. форма Konjunktiv II незначительно ослабляет нашу степень уверенности.
Maria ist sehr wahrscheinlich schon zu Hause. = Maria müsste schon zu Hause sein. - По всей вероятности, Мария уже дома.
Для еще меньшей степени уверенности (75%) мы используем либо наречия wahrscheinlich/vermutlich, либо форму Konjunktiv II модального глагола dürfte. Запомните, что для выражения предположения модальный глагол dürfen всегда используется только в форме Konjunktiv II.
Maria ist wahrscheinlich / vermutlich schon zu Hause. = Maria dürfte schon zu Hause sein. - Вероятно / предположительно, Мария уже дома.
50% уверенности выражают наречие vielleicht и модальный глагол können:
Maria ist vielleicht schon zu Hause. = Maria kann schon zu Hause sein. - Возможно, Мария уже дома.
40 % уверенности выражают наречие möglicherweise и модальный глагол können, но в форме Konjunktiv II Gegenwart - könnte:
Maria ist möglicherweise schon zu Hause. = Maria könnte schon zu Hause sein. - Возможно, Мария уже дома.
Минимальную степень уверенности (где-то 30% и ниже) мы выражаем при помоши наречия möglicherweise и модального глагола mögen:
Maria ist möglicherweise schon zu Hause. = Maria mag schon zu Hause sein. - Возможно, Мария уже дома. (Здесь говорящий очень не уверен).
Степень уверенности |
Соответствующий модальный глагол |
Альтернативный способ |
95% |
müssen |
bestimmt |
85% |
müsste (K II) |
sehr wahrscheinlich |
75% |
dürfte (K II) |
wahrscheinlich/vermutlich |
50% |
können |
vielleicht |
40% |
könnte (K II) |
möglicherweise |
30% |
mögen |
möglicherweise |
Отмечу, что приведенные здесь проценты достаточно условны и в разных учебных пособиях по грамматике могут незначительно варьироваться.
Важно запомнить очередность этих модальных глаголов и их аналоги.
сертифицированным Гете экзаменатором
, с подтвержденным уровнем С2
(уровень носителя), Екатериной Казанковой
Курс немецкого В2.2 онлайн
- курс для взрослых с 18 лет
- количество занятий: 50 (пятьдесят) 90-минутных занятий (100 ак. часов) /25 недель, 2 раза в неделю.
-
цена: 15 евро занятие (оплата ежемесячными платежами или за весь курс)
- расписание: пн и чт 18.00-19.30 немецкое время
- 1 cвободное место
- занятия проходят онлайн в zoom.
- предоставляется доступ к онлайн-платформе с домашними заданиями и материалами.
- группа в телеграм.
Курс немецкого В2 онлайн
- курс для взрослых с 18 лет
- 100 групповых занятий по 90 мин (200 ак. часов)/50 недель, 2 раза в неделю.
- цена: 15 евро занятие (оплата ежемесячными платежами или за весь курс)
- расписание: пн 14.30-16.00 и ср 15.00-16.30 нем. время.
- 1 свободное место
- занятия проходят онлайн в zoom.
- предоставляется доступ к онлайн-платформе с домашними заданиями и материалами.
- группа в телеграм.
Список ваших пробелов (индивидуальный комплексный тест)
- Лексико-грамматический тест А1-С2 (онлайн-тест на платформе)
- Тест на проверку навыков письменной речи (онлайн-тест на платформе)
- Устное собеседование на проверку коммуникативных навыков и навыков аудирования (15 мин - в zoom).
- Письменный отчет по тестированию
- цена 45 евро.