Немецкий А2. Что нужно знать для уровня А2 по немецкому языку

Cколько часов нужно для освоения уровня А2?

Изучение иностранного языка представляет собой индивидуальный процесс. Как правило, чтобы качественно освоить уровень А2 с нуля, необходимо около 180 академических часов (уровень А1) + 180 академических часов (уровень А2), занимаясь с преподавателем в группе или индивидуально. Кроме того, необходимо закладывать в процесс обучения определенное количество часов на выполнение домашних заданий. Это важно, чтобы знания, навыки и умения перешли в долговременную память. Здесь все индивидуально. Точное количество часов для овладения одним уровнем на курсах немецкого языка зависит от разных факторов. Если Вы уже изучали другой иностранный язык, то обучение будет проходить быстрее. Интенсивность занятий также влияет на скорость овладения определенным уровнем. зависит от личностных характеристик человека, возраста, образовательного бэкграунда, черт характера и темперамента, готовности человека к социальному взаимодействию и способности учиться. Но очень важна регулярность и последовательность в выполнении домашних заданий. 

Темы для уровня А2

1. Семья, образование и профессия.
2. Жилье. Обстановка. Переезд.
3. Покупки.
4. Продукты.
5. Упаковка. Упаковка товаров подразумевает активное владение лексикой, как могут быть упакованы продукты Dose, Flasche, Packung и т.д.
6. Масса.
7. Питание. В ресторане.
8. Культурные мероприятия.
9. Спорт и фитнес. Виды спорта.
10. Здоровье и заболевания. Болезнь. Несчастный случай.
11. Трудовая деятельность.
12. Портрет фирмы. Портрет фирмы - умение рассказать, чем занимается фирма, в которой Вы работаете.
13. Работа за границей.
14. Изучение языков.
15. Почта и телекоммуникация.
16.  СМИ.
17.  В отеле.
18.  Путешествия и транспорт. Мобильность. Туризм. Посещение других городов.
19.  Природа и ландшафты. Погода и климат.
20.  Книги и пресса.
21.  Государство и управление. Государство и управление - это знание о государственном строе Германии и формах управления в ней, а также в Вашей стране.

Коммуникативные навыки в устной речи на уровне А2

Вы можете:

1. рассказать о профессии, рассказать семейную историю, указать последовательность элементов.
2. посоветовать, как обустроить квартиру/комнату.
3. дать оценку, выразить предпочтения и пожелания.
4. что-то вместе спланировать.
5. сообщить о чем-то.
6. сделать предложение, договориться, отказаться от предложения, согласиться, прийти к компромиссу.
7. попросить совет, дать совет.
8. выразить сочувствие, озабоченность, надежду.
9. выразить важность чего-либо.
10.  сделать заказ в ресторане, пожаловаться, оплатить.
11.  поздравить и поблагодарить.
12.  выразить удивление от неожиданности, что-то сравнить.
13.  сообщить об опыте изучения иностранных языков.
14.  выразить радость.
15.  рассказать об опыте использования СМИ.
16.  забронировать комнату, cпросить, как пройти куда-либо, описать дорогу.
17.  сообщить о предпочтениях в путешествиях.
18.  что-то прокомментировать.
19.  рассказать о погоде.
20.  кого-либо переубедить, воодушевить.
21.  реагировать на чьи-либо предложения с замедлением.
22.  выразить интерес/отсутствие интереса.
23.  попросить сообщение/описание.
24.  что-то объяснить.
25.  выразить удовлетворение/недовольство.
26.  выразить воодушевление/разочарование.
27.  купить на почте открытки.
28.  переспросить, если что-то непонятно.
29.  описать вещи/людей и сравнить их.

Коммуникативные навыки в письменной речи на уровне А2

1. написать открытку и пригласить друга на праздник.
2. написать простое неофициальное письмо или е-мейл и сообщить личную информацию.
3. написать официальное письмо и правильно употребить формулы приветствия/прощания, обращение.
4. заполнить личную информацию в простых, часто употребительных формулярах.
5. написать простые шаблонные сообщения/заметки, которые касаются повседневных тем.
6. изложить/описать информацию о знакомой повседневной теме (см. список тем на А2).
7.  написать сообщение на форуме.

Какие тексты Вы должны понимать на слух на уровне А2

1. интервью
2. диалоги на повседневные темы (см. список тем на А2).
3. объявление/извещение по радио и сообщение по телефону.
4. простые инструкции (например, инструкции по безопасности в самолете).
5. объяснения экскурсовода, инструкции врача.
6. короткие тексты по радио.
7. новости, прогноз погоды по радио, телевидению.

Какие виды текстов Вы должны понимать во время их чтения на уровне А2

1. небольшой текст в журнале.
2. туристический рекламный буклет.
3. объявления.
4. письмо.
5. открытка.
6. сообщение в социальных сетях.
7. сообщение на форуме.
8. сообщение о документальном фильме.
9. статья/интервью в газете.
10.  информационный текст.
11.  сообщение в газете.
12.  инструкция по использованию.
13.  дневник путешественника в интернете.
14.  календарь событий.
15.  рекламный буклет.
16.  текст на суперобложке книги (с кратким содержанием книги).
17.  портрет сотрудника.

Грамматика для уровня А2

1. возвратные глаголы (sich anziehen, sich waschen).
2. порядок слов в предложении с двумя обстоятельствами Dativ-/ Akkusativ-Objekt.
3. предлоги с обстоятельствами места (in, an, auf, über, unter, neben, hinter, vor, zwischen), aus, von, bei, zu, nach.
4. глаголы с предложным дополнением (leiden unter, sich freuen auf…).
5. предлоги причины и образа действия für, ohne, zu, von, mit, aus.
6. прошедшее время Präteritum для смысловых глаголов (kam, fuhr, sah...).
7. прошедшее время Präteritum для модальных глаголов (konnte, musste, sollte, durfte, wollte).
8. вопросительные предложения в роли придаточных (Indirekte Fragesätze). Cоюз ob.
9. придаточные предложения времени с союзами bis, seit.
10. придаточные предложения причины с союзом weil.
11. придаточные предложения с союзом dass.
12. придаточные предложения времени с союзом wenn.
13. придаточные предложения времени с союзом als.
14. придаточные определительные (Relativsätze) c относительным местоимением в Nominativ и Akkusativ.
15.  значение, спряжение и употребление глаголов mögen, möchte, kennen, wissen.
16.  склонение прилагательных после неопределенного артикля.
17. склонение прилагательных после определенного артикля.
18. склонение прилагательных без артикля.
19.  местоимения jeder, alle, manche, einige, wenige, viele, beide, man, jemand, niemand, etwas, nichts.
20.  суффиксы существительных -tum, -schaft, -ung, -heit, -keit, -e, -chen, -lein, -ler, -er, -in.
21.  суффиксы прилагательных -lich, -ig, -isch.
22.  словосложение существительных и прилагательных.
23.  приставка un- у прилагательных.
24.  степени сравнения прилагательных и наречий.
25.  сложносочиненные предложения с союзами deshalb, sonst, dann, trotzdem.
26.  частицы denn, mal, doch.
27.  Konjunktiv II для выражения желаний, советов, предложений и вежливой просьбы.
28. склонение личных местоимений в Akkusativ.
29. склонение личных местоимений в Dativ.
30. глаголы sitzen/setzen, stehen/stellen, liegen/legen, hängen.
31. значение глаголов с приставками для уровня А2.
32. список глаголов с управлением в Dativ для уровня А2.
33. Пассивный залог. Passiv Präsens.
34. предлоги времени: von ... an, über, zwischen.
35. все союзы уровня А2.
36. образование Partizip II.
37. список неправильных глаголов для уровня А2.
38. употребление времен (Präsens, Perfekt, Präteritum).
39. Possessivartikel meiner, deiner, seiner, meines, deines...
40. wenn, wann, als
41. список глаголов с дополнением в Akkusativ для уровня А2.
42. предлоги места / Lokale Präpositionen gegenüber von, an ... vorbei, durch

Что такое уровень А2?

Согласно "Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка" (CEFR), уровень А2 является вторым из уровней владения иностранным языком и называется "допороговым уровнем". Вместе с "уровнем выживания" А1 "допороговый" уровень А2 относится к элементарному владению иностранным языком.

A1 (уровень выживания) + А2 (допороговый уровень) = А (элементарное владение)

Согласно «Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком» на уровне А2 вы понимаете отдельные выражения и предложения, которые связаны с основными сферами жизни. Вы можете выполнить коммуникативные задачи в виде простого обмена информацией на знакомые бытовые темы. Вы можете описать ключевые моменты своей повседневной жизни и рассказать о себе и близких.

Прежде чем начать заниматься на уровне А2, нужно полностью пройти и усвоить уровень А1. Уровень А2 состоит из двух подуровней: А2.1 и А2.2. Это значит, чтобы перейти на следующий уровень обучения А2, владение уровнем А2.1. будет не достаточно, необходимо подтвердить уровень А2.2.

Чтобы понять, есть и у Вас законченный А2, сможете ли Вы сдать Международные экзамены на уровне А2 или перейти на уровень В1, вы можете воспользоваться следующим чек-листом для самопроверки или пройти мое комплексное тестирование по определению Вашего точного уровня / подуровня и по выявлению всех пробелов.

Для полного овладения уровнем очень важно, чтобы у Вас были соответствующие знания по всем языковым аспектам (аудирование, чтение, говорение, письмо, знания лексики и грамматики), а не только по грамматике и лексике. 

1. Насколько хорошо Вы должны понимать устную речь на уровне А2 (аудирование)?

• на уровне А2 вы можете понять отдельные фразы в текстах, которые связаны с важными для вас темами (о себе, о своей семье, о работы, о месте, где вы живете, об увлечениях, о покупках, о предпочтениях в еде и т.д.). Вы понимаете тематику простых и четко произнесенных небольших сообщений (полный список видов текстов для понимания на слух см. ниже).

2. Насколько хорошо Вы должны понимать письменную речь / тексты на уровне А2 (чтение)?

• на уровне А2 вы можете понять очень короткие простые тексты повседневного общения объемом до 190 слов (в рекламе, в проспектах, в меню, в расписаниях), в которых вы можете найти конкретную информацию (полный список письменных текстов см. ниже).
• Вы понимаете простые письма личного характера объемом ок. 253 слов.

3. Какие тексты и насколько хорошо Вы должны уметь писать тексты на уровне А2 (письмо)?

• На уровне А2 вы умеете писать простые записки, смс, короткие сообщения.
• В течение 30 минут вы можете написать несложное письмо личного (до 30 слов) или полуофициального характера объемом до 40 слов (всего 60-70 слов). 

4. Насколько хорошо Вы должны говорить на уровне А2 (умение вести диалог и умение производить монолог)? Говорение - это совсем не выученные "топики" наизусть, и не только умение рассказать о себе (монолог), но и навык адекватно в соответствии со своим уровнем вести диалог с собеседником или группой лиц, умение решать жизненные задачи, например, договориться с партнером о чем-то.

• Необходимые навыки монологической речи на уровне А2: Вы умеете при помощи простых фраз и предложений рассказать о своей семье и других людях, в каких условиях вы живете, где учитель или работаете, а также о прежней работе или учебе и т.д.. Полный список Ваших коммуникативных навыков на уровне А2 см. ниже. 
• Необходимые навыки диалогической речи на уровне А2: Вы умеете вести диалог в простых типичных ситуациях в рамках знакомых тем. Вы можете поддержать очень короткий разговор на бытовые темы, но самостоятельно еще не умеете вести беседу, т.к. вы понимаете еще недостаточно.  Вы можете ответить на вопросы собеседника в пределах тематики уровня А2 тремя развернутыми предложениями с употреблением соответствующих союзов уровня А1 и союзов уровня А2.  

Требования к качеству устной речи на уровне А2:

а) Насколько точной должна быть Ваша устная речь?

• Вы умеете правильно употреблять простые грамматические и синтаксические структуры, при этом допускается наличие элементарных ошибок.  

b) Насколько беглой должна быть Ваша устная речь?

• Вы умеете понятно выразить свою мысль очень короткими предложениями. Допускается наличие пауз, самостоятельных исправлений и самостоятельное переформулирование предложений. 

c) Насколько интерактивной должна быть Ваша устная речь в диалоге?

• Вы умеете умеете отвечать на вопросы и реагировать на простые высказывания Вашего собеседника, вы можете задавать простые вопросы и рассказывать о себе. Вы можете начать, поддержать и закончить диалог. 

d) Насколько связной должна быть ваша устная речь?

• Вы умеете самостоятельно строить предложения из слов и группы слов при помощи союзов уровня А1 (und, aber, oder, denn, sondern) союзов уровня А2 (weil, wenn, als, dass, ob, seit, bis, dann, deshalb, trotzdem, sonst)

e) Насколько аутентичным должно быть произношение на уровне А2?

• На уровне А2,  произношение входит в критерии оценки. На экзаменах Goethe Zertifikat A2, ÖSD A2, Sprachnachweis fide A2, telc Deutsch A2, например, Ваше произношение экзаменаторы уже оценивают, как на других последующих уровнях. Т.е. на начальном уровне вполне допустим акцент с Вашей стороны и некоторые незначительные ошибки в произношении отдельных слов (ударение, неправильное произнесение отдельных звуков). Но, если эти ошибки (например, путаница в произнесении кратких и долгих гласных, что часто меняет значение слова) или их количество влияет на понимание вашей речи, т.е. сильно или значительно затрудняет понимание, то это может повлиять на Ваш общий балл в модуле Sprechen на экзамене. 
• Вы умеете произнести ограниченное количество фраз, при этом их понимание может допускать некоторое затруднение у носителей языка, которые в виду своей деятельности редко общаются с неносителями.

4. Какую лексику и сколько слов нужно знать на уровне А2 или чтобы сдать экзамен на уровне А2?

• С каждым новым уровнем увеличивается количество слов, необходимых для сдачи экзамена и для освоения каждого уровня. Здесь важно различать владение лексикой в активе, т.е. в вашей устной и письменной речи, и в пассиве, т.е. вы понимаете или догадываетесь о значении слов и фраз, но в своей речи их пока не используете. Чтобы качественно освоить уровень А2 и/ или сдать экзамен на уровне А2, нужно иметь минимум 750-1000 слов в активе и 2000 в пассиве. Итого: 3000 слов. 
• Диапазон вашей лексики (слов и словосочетаний) достаточно ограничен и помогает Вам изложить сведения о себе и для описания конкретных личных ситуаций. Важно, чтобы это была лексика в рамках тематики уровня А2 (согласно требованиям CEFR). Полный список из 21 темы для уровня А2 см. ниже.
• На уровне А2 словарный запас состоит из отдельных простых слов и словосочетаний на конкретные темы, чаще всего личного характера.

5. Какую грамматику нужно знать на уровне А2? 

• на уровне А2 очень важно изучать только ту грамматику, которая важна для выполнения тех или иных коммуникативных задач этого уровня. Большой ошибкой многих изучающих немецкий язык является фокус только на грамматике, а также изучения большего количества тем, чем это необходимо на начальном этапе овладения языком. Чрезмерный фокус только на грамматических структурах, а также использование грамматико-переводного метода в обучении, без должного внимания развитию навыков остальных языковых аспектов ведет к тому, что у Вас не будет системных знаний и навыков, например, Вы не сможете писать или понимать тексты, не будете способны вести диалог. Полный список грамматических тем для усвоения на уровне А2 см. ниже.
• На уровне А2 Вы умеете пользоваться ограниченным количеством простых конструкций и моделей предложений.

Советы от экзаменатора: как сдать А2 на хорошую оценку

Пройдите комплексный тест

Екатерина Казанкова, специально для A1C2DeutschOnline, с учетом «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» и анализа современных немецких учебников.