Неправильные глаголы в немецком языке

Перевод глагола essen

Глагол "essen" в немецком языке означает "есть" или "питаться". Это основной глагол, используемый для обозначения процесса употребления пищи, например: Ich esse gern Gemüse (я люблю есть овощи).

Отличия essen от fressen

Глагол "essen" (есть, питаться) иногда путают с глаголом "fressen", который также используется в контексте питания, но в другом значении. Различие между этими двумя глаголами важно в немецком языке:

Перевод глагола fahren

Глагол "fahren" на немецком языке переводится как "ехать", "водить", "управлять", “вести”. Чаще всего этот глагол используется для обозначения перемещения с использованием транспортного средства, например, автомобиля, поезда, велосипеда и т.д.

fressen

Перевод глагола "fressen"

gehen

Глагол "gehen" играет ключевую роль в немецком языке, отражая широкий спектр действий и являясь неотъемлемой частью повседневной жизни. Этот универсальный глагол обозначает не только физическое передвижение, но и олицетворяет различные сферы деятельности и состояний. В данной статье мы рассмотрим перевод, устойчивые выражения, синонимы, антонимы и другие аспекты, чтобы более глубоко понять важность и многофункциональность глагола "gehen" в повседневной коммуникации на немецком языке.

heißen

Значение глагола "heißen"

Глагол "heißen" в немецком языке имеет несколько значений и широкий спектр использования. Этот глагол необходимо знать, чтобы сдать экзамен на уровне А1. Давайте рассмотрим основные аспекты этого глагола.

1. называться, иметь название: Это основное значение глагола "heißen":

laufen

Перевод глагола laufen

"laufen" означает "бежать" или "идти быстрым шагом".

В некоторых регионах немецкоязычного мира глагол "laufen" может использоваться в значении "ходить" или "идти", например: "Wollen wir laufen oder das Taxi nehmen?"

Различие между laufen и rennen

Хотя оба глагола переводятся как "бежать" на русский язык, в немецком между ними есть разница. Глагол "laufen" чаще используется для обозначения обычного бега или быстрой ходьбы, в то время как "rennen" (“мчаться”) указывает на бег с большей скоростью или спешкой.

nehmen

Перевод глагола “nehmen”

Глагол "nehmen" переводится на русский как "брать" или "взять". Однако, в зависимости от контекста, он может также означать "принимать", "воспринимать" или "потреблять".

nennen

Перевод глагола "nennen"

Глагол "nennen" широко используется для обозначения действия "называть". Давайте более подробно рассмотрим различные аспекты этого глагола.

называть, давать имя:

"Ich nenne meinen Hund Pfiffi". Я называю свою собаку Пфиффи./ Я даю своей собаке имя Пфиффи.

называть кого-л. кем-то:

raten

Перевод глагола "raten"

Глагол "raten" используется для выражения действия "советовать" или "угадывать".

советовать: "Ich kann dir raten, früh anzufangen". (Я могу посоветовать тебе начать рано.)
угадывать: "Er kann gut raten, was andere denken". (Он хорошо угадывает, что думают другие.)

Однокоренные слова для глагола "raten"

der Rat (совет):

rufen

Перевод глагола "rufen"

Глагол "rufen" - один из самых часто встречающихся глаголов, в основном он используется для обозначения действия "кричать" или "звать".

Можно выделить три основных значения глагола "rufen":

1. кричать:

schlafen

Перевод глагола "schlafen"

1. спать:

“Ich schlafe jede Nacht gut." (Я сплю хорошо каждую ночь.)
“Bevor ich schlafen gehe, lese ich gerne." (Перед тем как лечь спать, я люблю читать.)
“Er schläft tief und fest." (Он спит крепким сном.)
“Schlaf gut!” (Спокойной ночи!)

2. ночевать:

schlagen

Глагол "schlagen" - один из самых часто встречающихся глаголов в немецком языке. Давайте рассмотрим этот глагол более подробно.

Перевод глагола "schlagen":

1. бить, ударять.

stehen

Перевод глагола "stehen"

Глагол "stehen" в немецком языке означает "стоять". Он может использоваться в различных контекстах, таких как физическое положение (“стоять на месте”), состояние (“дела обстоят так-то”) или в устойчивых выражениях.

Физическое положение

"stehen" часто используется для обозначения физического состояния стояния. Например, "Die Statue steht im Park" (Статуя стоит в парке).

Состояние или обстоятельства

treiben

Глагол "treiben" представляет собой важный элемент немецкой лексики, имея разнообразные значения в зависимости от контекста.

werden

Значения глагола "werden"

Глагол "werden" является одним из наиболее употребляемых и важных глаголов в немецком языке, который нужно знать уже на уровне А1.

В этой статье мы рассмотрим его значения, устойчивые выражения, синонимы, антонимы, а также его спряжение.

Глагол "werden" имеет несколько значений, что делает его весьма многозначным:

1. стать, становиться кем-то по профессии или должности или приобрести новый статус, определенное родственное отношение.