Все вопросы в немецком языке делятся на вопросы с вопросительными словами на "W" и вопросы без вопросительных слов. Если вопросительного слова нет - то надо отвечать, используя "ja" либо "doch" или "nein". Ошибки возникают, когда надо сказать "doch", а говорят "ja" либо "nein".
Тут действует такое правило:
- Отвечай
"Ja""Doch", если ЕСТЬ слова-отрицания "nicht" или "kein" в вопросе, НО НЕТ слов-отрицаний в вашем ответе. - Отвечай "Nein", если есть слова-отрицания "nicht" или "kein" в вашем ответе.
- Отвечай "Ja", если НЕТ слов-отрицаний в вопросе И НЕТ слов-отрицаний в вашем ответе.
Используйте следующий алгоритм, когда отвечаете на вопросы на немецком без вопросительных слов.
- Поймите смысл вопроса.
- В нем есть слова-отрицания "nicht" или "kein"?
- В вашем ответе будут слова-отрицания "nicht" или "kein"?
Когда надо отвечать, используя "ja"
- Если нет слов-отрицаний в вопросе и у вас не будут слова-отрицания в ответе - отвечайте"ja" (да!).
(Ты любишь занятия по немецкому онлайн?) Magst du Deutschunterricht online? - нет слов отрицаний в вопросе.
Да, (я люблю занятия по немецкому онлайн). Ja, (ich mag Deutschunterricht online) - нет слов-отрицаний в вашем ответе.
Когда надо отвечать, используя "doch"
- ЕСТЬ слова-отрицания "nicht" или "kein" в вопросе, НО НЕТ слов-отрицаний в вашем ответе - отвечайте "doch".
(Ты не любишь занятия по немецкому онлайн?) Magst du kein Deutschunterricht online?- есть слова-отрицания в вопросе.
Нет, (я люблю занятия по немецкому онлайн). Doch, (ich mag Deutschunterricht online) - нет слов-отрицаний в вашем ответе.
Когда надо отвечать, используя "nein"
- Если ЕСТЬ слова-отрицания "nicht" или "kein" в вопросе и у вас будут слова-отрицания "nicht" или "kein" в ответе - отвечайте "nein" (нет).
- Если НЕТ слов-отрицания "nicht" или "kein" в вопросе, НО у вас будут слова-отрицания "nicht" или "kein" в ответе - отвечайте "nein" (нет).
(Ты любишь занятия по немецкому онлайн?) Magst du Deutschunterricht online?
Нет, (я не люблю занятия по немецкому онлайн). Nein, (ich mag kein Deutschunterricht online) - есть слова-отрицания в вашем ответе.(Ты не любишь занятия по немецкому онлайн?) Magst du kein Deutschunterricht online?
Нет, (я не люблю занятия по немецкому онлайн). Nein, (ich mag kein Deutschunterricht online) - есть слова-отрицания в вашем ответе.
Примечание: ошибкой будет ответить "Ja, (ich mag kein Deutschunterricht online)", т.к. в вашем ответе было слово-отрицание "kein" .
Типичные ошибки при использовании "doch", "ja" и "nein"
Если вам задали вопрос "Magst du kein Deutschunterricht online?" (Ты не любишь занятия по немецкому онлайн?) (есть слова-отрицания "nicht" или "kein" в вопросе), но вы хотите ответить "(Нет! Я люблю занятия по немецкому онлайн") (нет слов-отрицаний "nicht" или "kein" в вашем ответе), тогда:
- нельзя отвечать
"Ja! Ich mag Deutschunterricht online"(Да! Я люблю занятия по немецкому онлайн). - нельзя отвечать
"Nein! Ich mag Deutschunterricht online" (Нет! Я люблю занятия по немецкому онлайн). - можно отвечать только "Doch, ich mag Deutschunterricht online" (нет, я люблю занятия по немецкому онлайн) - (есть слова-отрицания "nicht" или "kein" в вопросе, НО нет слов-отрицаний "nicht" или "kein" в вашем ответе).
Запомните простое правило:
Увидел "nicht" или "kein" в вопросе? Вместо "ja" используй "doch".
Алгоритм для решения тестов
- Найди в вопросе слова "nicht" или "kein":
- Если эти слова есть в вопросе, то ответ с "Ja" запрещен. И надо выбирать ответ либо с "doch", либо с "nein".
- Найди в ответе слова "nicht" или "kein":
- Если эти слова есть в ответе, то ответ с "doch" запрещен. И можно выбирать ответ только с "nein".
сертифицированным Гете экзаменатором
, с подтвержденным уровнем С2
(уровень носителя), Екатериной Казанковой
Упражнения по теме "Ответы на вопросы на немецком со словами "ja", "doch" или "nein""
Список ваших пробелов (индивидуальный комплексный тест)
- Лексико-грамматический тест А1-С2 (онлайн-тест на платформе)
- Тест на проверку навыков письменной речи (онлайн-тест на платформе)
- Устное собеседование на проверку коммуникативных навыков и навыков аудирования (15 мин - в zoom).
- Письменный отчет по тестированию
- цена 45 евро.