Темпоральные союзы и выражения в немецком языке

В немецком языке для выражения времени используются различные союзы времени (Konjunktionen), наречия (Adverbien) и предлоги с существительными (Präpositionen + Nomen). Они помогают уточнить, когда произошло или произойдёт действие, а также передают отношения одновременности, предшествования и последования событий.

1. Одновременность (Gleichzeitigkeit)

Когда два действия происходят одновременно, в придаточных предложениях используются союзы als, wenn, während, solange.

Обратите внимание, что в придаточных предложениях глагол ставится на последнее место. В главном и придаточном предложениях глаголы стоят в одинаковом времени.

Союз	Пример	Перевод
als (для однократного действия в прошлом)	*Als* ich gestern kochte, hörte ich Musik.	Когда я вчера готовил, я слушал музыку.
wenn (для повторяющегося действия в прошлом / события в настоящем или будущем)	*Wenn* ich krank bin, bleibe ich zu Hause.	Когда я болею, я остаюсь дома.
während (пока, в то время, как)	*Während* er las, trank er einen Kaffee.	Пока он читал, он пил кофе.
solange (пока)	*Solange* ich hier arbeite, fahre ich jeden Tag mit dem Fahrrad.	Пока я здесь работаю, я каждый день езжу на велосипеде.

2. Предшествование (Vorzeitigkeit)

Когда одно действие произошло раньше другого, используются союзы bevor, ehe, nachdem, sobald.

Союз	Пример	Перевод
bevor / ehe (прежде чем)	Bevor er zur Arbeit geht, frühstückt er.	Прежде чем он пойдёт на работу, он завтракает.
nachdem (после того как)	Nachdem sie den Vertrag unterschrieben hatte, begann sie zu arbeiten.	После того как она подписала контракт, она начала работать.
sobald (как только)	Sobald ich ankomme, rufe ich dich an.	Как только я приеду, я тебе позвоню.

Обратите внимание:

После bevor / ehe главное предложение чаще всего стоит в Präsens, Präteritum или Perfekt, а придаточное – в той же форме.
После nachdem глагол в подчинённом предложении обычно стоит в Plusquamperfekt (если речь идёт о прошлом) или в Perfekt (если речь идёт о настоящем).

Согласование времен с союзом „sobald“

Союз sobald означает «как только» и используется для выражения немедленного следования одного события за другим. Его употребление похоже на союз „nachdem“, но с небольшими различиями в грамматическом согласовании времен.

Согласование времен в настоящем и будущем

Если оба действия происходят в настоящем или будущем, в придаточном предложении с sobald обычно используется Präsens, а в главном – Futur I (иногда Präsens, если речь идет о ближайшем будущем).

Sobald-Satz (придаточное)	Hauptsatz (главное предложение)	Перевод
Sobald die Gäste kommen,	werden wir mit dem Essen beginnen.	Как только гости придут, мы начнем ужин.
Sobald ich Zeit habe,	rufe ich dich an.	Как только у меня будет время, я тебе позвоню.
Sobald das Meeting endet,	fahren wir nach Hause.	Как только встреча закончится, мы поедем домой.

Важное правило: В немецком языке в придаточном предложении с sobald нельзя использовать Futur I, даже если речь идет о будущем! В немецком Präsens в придаточном предложении уже выражает будущее время.

Правильно: Sobald du in Berlin bist, besuchen wir das Museum. Неправильно: ~~Sobald du in Berlin sein wirst, besuchen wir das Museum.~~

Согласование времен в прошлом

Если оба действия относятся к прошлому, в придаточном предложении с sobald используется Perfekt или Plusquamperfekt, а в главном – Präsens или Präteritum.

Sobald-Satz (придаточное)	Hauptsatz (главное предложение)	Перевод
Sobald wir das Museum gefunden haben,	rufe ich dich an.	Как только мы найдем музей, я тебе позвоню.
Sobald sie nach Hause gekommen war,	legte sie sich schlafen.	Как только она пришла домой, она легла спать.
Sobald der Regen aufgehört hatte,	gingen wir spazieren.	Как только дождь закончился, мы пошли гулять.

Разница между „sobald“ и „nachdem“:

„Sobald“ подчёркивает немедленное следование событий.
„Nachdem“ просто указывает на предшествование одного события другому, без акцента на скорости.

Пример:

Sobald ich gegessen habe, gehe ich ins Bett. Как только я поем, я лягу спать – сразу после этого.
Nachdem ich gegessen habe, gehe ich ins Bett. После того как я поем, я лягу спать – не обязательно сразу.

3. Одно действие происходит после другого (Nachzeitigkeit)

Когда одно действие происходит после другого, используются союзы bis, seit/seitdem.

Союз	Пример	Перевод
bis (до тех пор пока)	Wir warten hier, bis* du zurückkommst.*	Мы будем ждать здесь, пока ты не вернёшься.
seit/seitdem (с тех пор как)	Seit ich Deutsch lerne, verstehe ich deutsche Filme besser.	С тех пор как я учу немецкий, я лучше понимаю немецкие фильмы.

Разница между bis и seit:

bis указывает на временной промежуток, который закончится в будущем или прошлом.
seit / seitdem подчёркивает, что действие началось в прошлом и продолжается до сих пор.

4. Использование наречий и предлогов для выражения временных промежутков

4.1. Временные наречия

Обратите внимание: после наречий времени идет сказуемое (глагол).

Союз	Наречие	Пример	Перевод
bevor	vorher, davor	Ich rufe dich an. Vorher* muss ich noch arbeiten.*	Я тебе позвоню. Перед этим мне нужно поработать.
nachdem	danach, anschließend	Ich habe gegessen. Danach* gehe ich spazieren.*	Я поел. После этого я иду гулять.
während	dabei, währenddessen	Er liest ein Buch. Währenddessen* trinkt er Tee.*	Он читает книгу. В это время он пьёт чай.
seit/seitdem	seitdem, seither	Er zog nach Berlin. Seitdem* sehen wir uns selten.*	Он переехал в Берлин. С тех пор мы редко видимся.
bis	bis dahin	Warte hier. Bis dahin* bin ich zurück.*	Подожди здесь. К тому времени я вернусь.
sobald	gleich danach	Ich bin fertig. Gleich danach* rufe ich dich an.*	Я закончу, сразу после этого я тебе позвоню.
solange	währenddessen	Du schläfst. Währenddessen* koche ich das Essen.*	Ты спишь, в это время я готовлю еду.
ehe	vorher, davor	Er antwortete, vorher* verging eine Minute.*	Он ответил, до этого прошла минута.
als	damals	Ich war ein Kind, damals* spielte ich oft im Park.*	Я был ребёнком, тогда я часто играл в парке.
wenn	dann	Es regnet, dann* bleibe ich zu Hause.*	Идёт дождь, тогда я остаюсь дома.

4.2. Временные предлоги (Präpositionen mit Nomen)

Союз	Предлог + существительное	Пример	Перевод
bevor	vor + Dativ	*Vor* dem Essen waschen wir uns die Hände.	Перед едой мы моем руки.
nachdem	nach + Dativ	*Nach* dem Unterricht gehen wir nach Hause.	После занятий мы идём домой.
während	während + Genitiv	*Während* des Meetings hat er Notizen gemacht.	Во время совещания он делал заметки.
seit/seitdem	seit + Dativ	*Seit* dem Sommer wohnt er in Berlin.	С лета он живёт в Берлине.
bis	bis zu + Dativ	*Bis zum* Wochenende muss ich viel arbeiten.	До выходных мне нужно много работать.
sobald	nach + Dativ	*Nach* dem Frühstück gehen wir spazieren.	После завтрака мы пойдём гулять.
solange	während + Genitiv	*Während* der Ferien arbeiten wir nicht.	Во время каникул мы не работаем.
ehe	vor + Dativ	*Vor* der Prüfung war ich sehr nervös.	Перед экзаменом я очень нервничал.
als	in + Dativ	In meiner Kindheit spielte ich oft draußen.	В детстве я часто играл на улице.
wenn	bei + Dativ	*Beim* Regen bleibe ich zu Hause.	Во время дождя я остаюсь дома.

Знание временных союзов, наречий и предлогов помогает строить более сложные и точные предложения, улучшает понимание немецких текстов и разговорной речи. На уровне B2 важно не только уметь использовать bevor, nachdem, bis, während, seitdem, но и варьировать их с помощью наречий (vorher, danach, währenddessen) и предлогов (vor, nach, während + Nomen).

Итоговая таблица временных союзов, наречий и предлогов

Союз

Наречие

Предлог + существительное

bevor

davor, vorher

vor + Dativ

Bevor wir essen, waschen wir uns die Hände.

Wir essen. Vorher waschen wir uns die Hände.

Vor dem Essen waschen wir uns die Hände.

nachdem

danach, anschließend

nach + Dativ

Nachdem ich gegessen habe, gehe ich spazieren.

Ich habe gegessen. Danach gehe ich spazieren.

Nach dem Essen gehe ich spazieren.

während

währenddessen, dabei

während + Genitiv

Während er liest, trinkt er Tee.

Er liest. Währenddessen trinkt er Tee.

Während des Lesens trinkt er Tee.

seit

seitdem, seither

seit + Dativ

Seit er nach Berlin gezogen ist, sehen wir uns selten.

Er ist nach Berlin gezogen. Seitdem sehen wir uns selten.

Seit seinem Umzug nach Berlin sehen wir uns selten.

bis

bis dahin

bis zu + Dativ

Warte hier, bis ich zurück bin.

Warte hier. Bis dahin bin ich zurück.

Warte hier bis zu meiner Rückkehr.

sobald

gleich danach

nach + Dativ

Sobald er ankommt, rufen wir ihn an.

Er kommt an. Gleich danach rufen wir ihn an.

Nach seiner Ankunft rufen wir ihn an.

solange

währenddessen

während + Genitiv

Solange du schläfst, koche ich das Essen.

Du schläfst. Währenddessen koche ich das Essen.

Während deines Schlafes koche ich das Essen.

ehe

vorher, davor

vor + Dativ

Ehe er antwortete, überlegte er lange.

Er antwortete. Davor überlegte er lange.

Vor seiner Antwort überlegte er lange.

als

damals

in + Dativ

Als ich ein Kind war, spielte ich oft draußen.

Ich war ein Kind. Damals spielte ich oft draußen.

In meiner Kindheit spielte ich oft draußen.

wenn

dann

bei + Dativ

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

Es regnet. Dann bleibe ich zu Hause.

Beim Regen bleibe ich zu Hause.

5. Почему важно знать эти конструкции на уровне В2?

Знание этих союзов, наречий и предложных эквивалентов помогает понимать сложные тексты

В газетных статьях, научных текстах и инструкциях часто встречаются сложные предложения с временными союзами.

Например: Nachdem der Vertrag unterschrieben wurde, begann die Umsetzung des Projekts.

Знание временных союзов, наречий и предлогов облегчает восприятие аудирования

В лекциях и интервью носители часто используют временные союзы и наречия: Er hat viel gearbeitet, danach hat er eine Pause gemacht.
Если вы понимаете разницу между bevor и nachdem, вам будет легче воспринимать временные отношения в речи.

Знание этих конструкций помогает писать сложные предложения на экзамене

На письменной части экзамена (Goethe-Zertifikat B2, Telc B2) часто требуется писать эссе или аргументированные письма. Использование разнообразных конструкций делает текст более профессиональным.
Например:
- Bevor ich ins Ausland gezogen bin, habe ich einen Sprachkurs besucht.
- Seitdem ich regelmäßig Deutsch spreche, habe ich mehr Selbstvertrauen.

Использование данных конструкций делает речь более естественной

Вместо простого Ich habe gegessen und dann bin ich ins Kino gegangen можно сказать: Nachdem ich gegessen habe, bin ich ins Kino gegangen. или Ich habe gegessen. Danach bin ich ins Kino gegangen

Чем лучше вы владеете этими конструкциями, тем увереннее будете себя чувствовать на экзамене и в реальном общении!

Этот материал подготовлен сертифицированным Гете экзаменатором, с подтвержденным уровнем С2 (уровень носителя), Екатериной Казанковой

, , , , A1, A2, B1, B2, C1, C2

Список ваших пробелов (индивидуальный комплексный тест)

Записаться на тестирование

Комплексное тестирование на точное определение Вашего текущего уровня с полным списком Ваших пробелов по каждому уровню:

Лексико-грамматический тест А1-С2 (онлайн-тест на платформе)
Тест на проверку навыков письменной речи (онлайн-тест на платформе)
Устное собеседование на проверку коммуникативных навыков и навыков аудирования (15 мин - в zoom).
Письменный отчет по тестированию
цена 45 евро.

Тесты

Пройдите самый ТОЧНЫЙ, полный и уникальный ТЕСТ на уровень немецкого с моей личной обратной связью (со списком пробелов)

Профессиональные тесты по немецкому языку. Определите точно ВСЕ ПРОБЕЛЫ своего уровня владения немецким языком онлайн. С обратной связью по Zoom/Skype

B2 немецкий. Что нужно знать для уровня B2 по немецкому языку

Данный список требований составлен сертифицированным экзаменатором Екатериной Казанковой, имеющим право принимать экзамены по немецкому языку на уровне B2, специально для A1C2DeutschOnline, с учетом «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» и анализа современных немецких учебников.

Грамматика немецкого A1, Грамматика немецкого A2, Грамматика немецкого B2, Грамматика немецкого C1, Грамматика немецкого C2

Порядок слов в немецком предложении

Немцы любят строгий порядок при построении предложения в немецком языке. Носители немецкого языка привыкли к определённому порядку слов, который они воспринимают как естественный. В письменной форме нарушение порядка слов прямо влияет на оценку профессионализма автора. Если неправильный порядок слов используется в письмах в официальную организацию, например, для стипендии или приема на работу, то чиновники могут не рассматривать их и не отвечать на них. В поэзии или литературных текстах порядок слов может быть изменен для создания определенного ритма или рифмы. Непонимание стандартного порядка слов затруднит понимание и применение этих стилистических отличий.

Грамматика немецкого B2

Nomen-Verb-Verbindungen Liste und Übungen B2 с переводом

Для успешной сдачи экзамена на уровне В2 необходимо знать устойчивые глагольно-именные словосочетания, а также активно их употреблять в устной и письменной речи. Ниже приведен минимальный список из 83 таких словосочетаний, изучив которые, вы сдадите В2.

Порядок слов в предложении с обстоятельствами времени, причины, образа действия и места.

Для многих порядок слов в немецком языке представляет определенную сложность. Но если запомнить несколько правил, то вам не составит труда грамотно строить предложения.

Konjunktiv I для выражения косвенной речи

В немецком языке Konjunktiv I используется для выражения косвенной речи (indirekte Rede).

Reaktion von Nomen

Изучив данный список существительных с предлогами, вы сможете сдать экзамен на уровне В2.

Reaktion von Verben B2

Изучив данный список глаголов, вы сможете сдать экзамен на уровне В2.

Genitivpräpositionen für B2

В конце этого урока вы будете знать все предлоги с родительным падежом для уровня В2.

Negation mit Indefinitpronomen, Wortbildungselementen

Изучив данный урок, вы будете знать другие способы отрицания в немецком языке помимо (nicht, kein).

Неправильные глаголы: немецкий В2 [66 глаголов]

Изучив данный список из 66 неправильных глаголов, вы сможете сдать любой экзамен на уровне В2.

Konjunktiv II в настоящем и прошедшем времени

В этом уроке мы систематизируем случаи употребления Konjunktiv II настоящего и прошедшего времени для выражения вежливой формы, предложений, советов, упреков, ирреальных желаний, условий, сравнений.

Субъективное значение модальных глаголов для выражения предположения в настоящем времени

Мы говорим о субъективном значении модадьных глаголов müssen, müsste, dürfte, können, könnte, mögen, когда с их помощью мы выражаем свое субъективное отношение к происходящему, а именно - разную степень уверенности (предположения).

Наречия времени в немецком языке список, примеры

Чтобы сдать модули "Чтение" и "Аудирование" на экзамене В2, нужно понимать, что означают наречия времени. В этом уроке вы узнаете более расширенный список этих наречий.

Nomen-Verb-Verbindungen (полный список)

В этом уроке вы выучите полный список Nomen-Verb-Verbindungen с переводом

Модальные частицы (углубление и систематизация)

В этом уроке мы рассмотрим все модальные частицы для уровня В2.

Прилагательные с управлением в дательном падеже

В этом уроке вы выучите 17 прилагательных с управлением в дательном падеже

Глаголы с дательным падежом для уровня В2

В этом уроке вы выучите 33 глагола, которые требуют управления в дательном падеже.

Глаголы с дательным и винительным падежом

Датив и аккузатив в одном предложении мы начинали учить на уровне А2. Далее углубили эту тему на

Глаголы с винительным падежом

В этом уроке вы выучите 40 глаголов с управлением в винительном падеже.

Основное значение модальных глаголов и их альтернативы.

В этом уроке мы выучите объективное значение модальных глаголов и синонимичные конструкции.

Особые формы образования Perfekt с модальными глаголами и глаголами hören, sehen, lassen

В этом уроке вы узнаете, как правильно использовать модальные глаголы и глаголы hören, sehen, lassen в Perfekt.

Функции и употребление глагола lassen (углубление)

В этом уроке вы сможете узнать все значения глагола lassen и его формы в Perfekt.

Außerdem порядок слов. Наречие außerdem в немецком языке, синонимы.

Наречие "außerdem" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Альтернативы пассивному залогу в немецком языке

В этом уроке вы выучите формы, на которые мы можем заменить пассивный залог с модальными глаголами.

Слабое склонение существительных (углубление)

В этом уроке вы выучите полный список существительных, которые относятся к слабому склонению.

Альтернативные формы пассивного залога

В этом уроке вы выучите альтернативные формы пассивного залога.

Выражение причинно-следственных отношений в немецком языке

В этом уроке вы выучите способы выражения причинно-следственных отношений в немецком языке.

Выражение цели в немецком языке (Finalsätze)

В этом уроке вы выучите способы выражения цели в немецком языке.

Выражение уступки в немецком языке (Konzessivsätze)

В этом уроке вы узнаете 4 способа выражения уступки в немецком языке.

Сравнительные предложения в немецком языке

В этом уроке вы узнаете 4 способа выразить сравнение в немецком языке.

Курсы немецкого языка

Курс разговорного немецкого для уровня B2/C1

По вашим многочисленным просьбам я запускаю свой авторский коммуникативный курс. Этот курс уникальный, т.к. в нем я воплотила в жизнь весь свой опыт преподавания в университете, в Институте им. Гете, индивидуальной и групповой онлайн-работы.

Курсы немецкого b2 онлайн

Живые онлайн-уроки с кандидатом наук, обладающим уровнем С2 всего за 15 евро!

Уроки проходят на немецком языке, но в методически оправданных случаях я могу объяснить на русском.

По итогам занятий вы будете обладать навыками, необходимыми для выбранного уровня.

Немецкая лексика B2

Тема "Профессия" на немецком языке. Wortschatz zum Thema Arbeit und Beruf B2

Начиная с уровня В2, на всех экзаменах в разных модулях (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen) встречаются задания, связанные с темой "Работа и профессия".

Чувства на немецком. Эмоции на немецком языке. Emotionen und Gefühle B2

Нa уровне В2 на всех экзаменах в разных модулях (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen) встречаются задания, связанные с темой "Эмоции и чувства".

Fremdsprachen in unserem Leben. Топик "Fremdsprachen lernen" B2

На уровне В2 одна из часто встречающихся тем на экзаменах - изучение иностранных языков.

Wortschatz "Heimat"

В этом уроке вы выучите 64 новых слов и фраз по теме "Родина."

Лексика по теме "Заимствованные слова в языке"

В этом уроке вы выучите 15 новых слов и фраз по теме "Заимствованные слова в языке".

Лексика по теме "Межкультурные недопонимания и коммуникативные неудачи"

В этом уроке вы пополнисе свой словарный запас 20 новыми словами и фразами по теме "Межкультурные недопонимания и коммуникативные неудачи".

Лексика по теме "Миграция, интеграция"

В этом уроке вы расширите свой словарный запас по теме "Миграция, интеграция" на 21 слово и фразу.

Лексика по теме "Невербальная коммуникация"

В этом уроке представлены 28 слов и фраз по теме "Невербальная коммуникация".

Лексика по теме "Изучение иностранных языков"

В этом уроке вы выучите 20 новых слов и фраз по теме "Изучение иностранных языков"

Лексика по теме "Путешествия"

В этом уроке вы выучите 25 новых слов и фраз по теме "Путешествия".

Лексика по теме "Достопримечательности за границей"

В этом уроке вы выучите 16 новых слов и фраз по теме "Достопримечательности за границей".

Лексика по теме "Поведение в конфликтных ситуациях"

В этом уроке вы выучите 21 фразу по теме "Поведение в конфликтных ситуациях".

Лексика по теме "Small Talk"

В этом уроке вы выучите 16 новых фраз по теме "Искусство неформального общения"

Лексика по теме "Мотивация на рабочем месте".

В этом уроке вы выучите 41 новое выражение по теме "Мотивация на рабочем месте"

Лексика по теме "Командный дух"

В этом уроке вы выучите 25 новых выражений по теме "Командный дух"

Лексика по теме "Резюме, практика, заявление"

В этом уроке вы выучите 40 новых выражений по теме "Резюме, практика, заявление"

Лексика по теме "Спорт против насилия"

В этом уроке вы выучите 29 новых выражений и слов по теме "Спорт против насилия"

Лексика по теме "Проблема бедности"

В этом уроке вы выучите 38 слов, фраз и крылатых выражений по теме "Бедность"

Лексика по теме "Свобода слова в Германии"

В этом уроке вы выучите 31 новую фразу по теме "Свобода слова в Германии"

Лексика по теме "Наука"

В этом уроке вы выучите 30 новых слов и фраз по теме "Наука"

Лексика по теме "Ложь"

В этом уроке вы выучите 42 крылатых вывыжений, синонимов и антонимов к глаголу lügen

Лексика по теме "Исчезновение языков"

В этом уроке вы выучите 22 новых выражений по теме "Исчезновение языков"

Лексика по теме "Различия между мужчинами и женщинами"

В этом уроке вы выучите 37 новых фраз по теме "Различия между мужчинами и женщинами"

Лексика по теме "Наука для детей"

В этом уроке вы выучите 39 новых фраз по теме "Наука для детей"

Фразеологизмы

В этом уроке вы выучите 8 фразеологизмов общей тематики и их объяснения на немецком языке.

Лексика по теме "Сон"

В этом уроке вы выучите 42 новых слова по теме "Сон"

Лексика по теме "Здоровье"

В этом уроке вы расширите свой словарный запас на 85 слов и фраз по теме "Здоровье"

Фразеологизмы, связанные с частями тела человека

В этом уроке вы выучите 11 крылатых выражений, связанных с частями тела человека.

Лексика по теме "Альтернативные методы исцеления"

В этом уроке вы выучите 17 новых слов по теме "Альтернативные методы исцеления"

Лексика по теме "Еда и питание"

В этом уроке вы выучите 95 слов и фраз по теме "Еда и питание".

Лексика по теме "Интервью с деятелем искусства"

В этом уроке вы выучите 33 новых выражения по теме "Интервью с деятелем искусства"

Лексика по теме "Финансы"

В этом уроке вы выучите 64 новые фразы по теме "Финансы"

Лексика по теме "Хождение по инстанциям"

В этом уроке вы выучите 13 новых выражений по теме "Behördengänge"

Лексика по теме "Человеку свойственно ошибаться"

В этом уроке вы выучите 32 новых выражения по теме "Человеку свойственно ошибаться"

Лексика по теме "Профессиональная деятельность"

В этом уроке вы выучите 60 новых фраз по теме "Berufliche Tätigkeit"

Лексика по теме "Всемирное культурное наследие"

В этом уроке вы выучите 25 новых слов и фраз по теме "Всемирное культурное наследие"

Лексика по теме "Учеба за границей"

В этом уроке вы выучите 34 новых слова по теме "Учеба за границей"

Лексика по теме "Рабочий мир завтрашнего дня"

В этом уроке вы выучите 69 слов и фраз по теме "Рабочий мир завтрашнего дня".

Лексика по теме "Модели работы"

В этом уроке вы выучите 68 новых слов и фраз по теме "Модели работы".

Лексика по теме "Производственный совет"

В этом уроке вы выучите 23 новых слова по теме "Производственный совет".

Лексика по теме "Безусловный базовый доход"

В этом уроке вы выучите 26 новых слов по теме "Безусловный базовый доход".

Лексика по теме "Бездомные"

В этом уроке вы выучите 15 новых слов и фраз по теме "Бездомные".

Лексика по теме "Женщина между работой и семьей"

В этом уроке вы выучите 16 слов и фраз по теме "Женщина между работой и семьей".

Лексика по теме "Женщина между работой и семьей"

В этом уроке вы выучите 16 слов и фраз по теме "Женщина между работой и семьей".

Лексика по теме "Семья"

В этом уроке вы выучите 25 новых слов и фраз по теме "Семья".

Лексика по теме "Родители-одиночки"

В этом уроке вы выучите 11 слов и фраз по теме "Родители-одиночки".

Лексика по теме "Социальное государство"

В этом уроке вы выучите 19 слов и фраз по теме "Социальное государство".

Лексика по теме "Подготовка к экзаменам"

В этом уроке вы выучите 32 фразы по теме "Подготовка к экзаменам".

Лексика по теме "Возобновляемые источники энергии"

В этом уроке вы выучите 43 новые фразы по теме "Виды энергии".

Лексика по теме "Fit für..."

В этом уроке вы выучите 26 новых слов и фраз по теме "Fit für..."

Лексика по теме "Kunst"

В этом уроке вы выучите 32 новые фразы по теме "Искусство".

Лексика по теме "Kunstraub"

В этом уроке вы выучите 41 фразу по теме "Kunstraub".

Лексика по теме "Steuern"

В этом уроке вы пополните свой словарный запас лексикой по теме "Налоги".

Лексика по теме "Мир книг"

В этом уроке вы выучите 50 новых фраз по теме "Мир книг".

Лексика по теме "Vorgänge auf Ämtern und Behörden"

В этом уроке вы выучите 22 новые фразы по теме "Дела и процессы в ведомствах и учреждениях"

Redewendungen rund ums Geld

В этом уроке вы выучите необходимые для уровня В2 фразеологизмы по теме "Деньги"

Лексика по теме "Persönliche Beziehungen und Kommunikation"

В этом уроке вы выучите 48 фраз по теме "Личные отношения и общение".

Лексика по теме "Kommunikation am Arbeitsplatz"

Вы выучите 42 новых слова по теме "Коммуникация на рабочем месте"

Лексика по теме "gelebte Geschichte"

Вы будете знать 39 слов по теме "gelebte Geschichte"

Лексика по теме "Irrtümer der Geschichte"

Вы будете знать 34 фразы по теме "Irrtümer der Geschichte"

Лексика по теме "История"

Вы будете знать 19 слов по теме "История".

Лексика по теме "День в истории"

Вы будете знать 60 слов и фраз по теме "День в истории".

Лексика по теме "Новости"

Вы будете знать 36 новых слов и фраз из новостей.

Лексика по теме "Grenzen überwinden"

Вы будете знать 40 слов и фраз по теме "Пересечение границы".

Лексика по теме "Эмоции"

В конце этого урока вы будете знать 100 новых слов по теме "Эмоции".

Лексика по теме "Влияние цвета"

Вы будете знать 54 новые фразы по теме "Воздействие цвета на человека".

Лексика по теме "Федерация, земли, муниципалитеты"

Вы будете знать 37 новых слов и фраз по теме "Федерация, земли и муниципалитеты".

Лексика по теме "Власть музыки"

В этом уроке вы выучите 42 новые фразы, связанные с влиянием музыки на человека.

Лексика по теме "Reaktionen des Körpers auf Emotionen"

В этом уроке вы выучите 24 новые фразы, связанные с реакциями тела на определенные эмоции.

Лексика по теме "Сострадание"

В этом уроке вы выучите 31 фразу по теме "Сопереживание".

Лексика по теме "Принятие правильных решений"

В этом уроке вы выучите 30 новых фраз по теме "Принятие правильных решений"

Лексика по теме "Любопытство"

В этом уроке вы выучите 23 фразы по теме "Любопытство"

Лексика по теме "Formen und Probleme der Energie"

В этом уроке вы выучите 47 слов и фраз по теме "Виды энергии и проблемы энергии"

Лексика по теме "Энергия и окружающая среда"

В этом уроке вы выучите 31 фразу по теме "Энергия и окружающая среда".

Лексика по теме "Будущее"

В этом уроке вы выучите 41 фразу по теме "Будущее".

Лексика по теме "Школа и образование"

В этом уроке вы выучите 38 фраз по теме "Школа и образование".

Лексика по теме "Изменение климата"

В этом уроке вы выучите 25 новых фраз и слов по теме "Изменение климата".

Лексика по теме "Защита водоемов"

В этом уроке вы выучите 13 фраз по теме "Защита водоемов".

Лексика по теме "Здоровье через 50 лет"

В этом уроке вы выучите 39 фраз по теме "Здоровье в старости"

Лексика по теме "Жизнь за городом и в городе"

В этом уроке вы выучите 24 новые фразы по теме "Stadtleben vs. Landleben"

Лексика по теме "Лес"

В этом уроке вы выучите 40 слов по теме "Im Wald".

Лексика по теме "Вымирание видов"

В этом уроке вы выучите 24 слова по теме "Artensterben".

Лексика по теме "Природные катастрофы, возобновляемые источники энергии"

В этом уроке вы выучите 32 слова по теме "erneuerbare Energien, Naturkatastrophen"

Лексика по теме "Устойчивое развитие"

В этом уроке вы выучите 30 слов по теме "Устойчивое развитие".

Лексика по теме "Роботы"

В этом уроке вы выучите 67 слов и фраз по теме "Роботы".

Лексика по теме "Благоприятная среда для жизни в городах"

В этом уроке вы выучите 27 слов и фраз по теме "Благоприятная среда для жизни в городах".

Лексика по теме "СМИ"

В этом уроке вы выучите 31 новое слово по теме "Medien".

Лексика по теме "Проживание"

В этом уроке вы выучите 28 слов по теме "Проживание".

Лексика по теме "Совместная жизнь"

В этом уроке вы выучите 42 фразы по теме "Совместное проживание".

Союзы в немецком языке, Грамматика немецкого B2

Порядок слов в предложении с дополнениями в Dativ и Akkusativ.

Одно из важных грамматических правил, где учащиеся часто совершают ошибки: порядок слов в предложении с разными обстоятельствами.

Ehe порядок слов. Союз ehe в немецком

Союз "ehe" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Solange порядок слов. Союз solange в немецком

Союз "solange" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Sobald порядок слов. Союз sobald в немецком

Союз "sobald" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Sowie порядок слов. Союз sowie в немецком

Союз "sowie" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Obschon порядок слов. Союз obschon в немецком

Союз "obschon" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Nur wenn порядок слов. Союз nur wenn в немецком

Союз "nur wenn" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Sooft порядок слов. Cоюз sooft в немецком

Союз "sooft" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

dermaßen...dass порядок слов. Союз dermaßen...dass в немецком

Союз "dermaßen..., dass..." ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Je nachdem порядок слов. Союз je nachdem в немецком

Союз je nachdem ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Sogar wenn порядок слов. Союз sogar wenn в немецком

Союз "sogar wenn" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Einerseits...andererseits порядок слов. Союз einerseits...andererseits в немецком

Двойной союз "einerseits..., andererseits" может влиять на порядок слов и не влиять на расположение членов предложения. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому.

Jedoch порядок слов. Союз jedoch в немецком

Наречие jedoch ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2.

Derart..., dass порядок слов. Союз derart..., dass в немецком

Союз "derart..., dass" всегда меняет порядок слов. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Teils..., teils порядок слов. Союз teils..., teils в немецком

Союз "teils ..., teils ..." иногда меняет порядок слов, если стоит на первом месте. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Aus diesem Grund порядок слов.

Устойчивое выражение "aus diesem Grund" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Nämlich порядок слов, значение, перевод. Союз nämlich в немецком

Наречие "nämlich" в функции союза НЕ меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому.

Immer wenn порядок слов. Союз immer wenn в немецком

Союз "immer wenn" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому.

Jedes Mal, wenn порядок слов. Союз jedes Mal, wenn в немецком

Союз "jedes Mal, wenn" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Auf der einen Seite...auf der anderen Seite порядок слов, примеры.

Союз "auf der einen Seite..., auf der anderen Seite" всегда меняет порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Dennoch порядок слов. Союз dennoch в немецком

Союз "dennoch" всегда меняет порядок слов. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Im Gegensatz dazu порядок слов, примеры, перевод

Выражение "im Gegensatz dazu" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Ansonsten порядок слов, перевод

Наречие "ansonsten" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Soviel порядок слов, перевод. Союз soviel в немецком

Союз "soviel" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Soweit порядок слов

Союз "soweit" всегда меняет порядок в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому.

Als ob порядок слов

Союз "als ob" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Als wenn порядок слов

Союз "als wenn" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Двойные союзы в немецком языке для уровня В2 (углубление и систематизация)

В этом уроке мы с вами систематизируем двойные союзы в немецком языке.

Relativsätze mit wer, wen, wem, wo, was в немецком

В придаточных определительных предложениях с wer, wen, wem и др. порядок слов всегда меняется. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Doch порядок слов. Союз doch в немецком.

Союз doch не меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень В2 по немецкому языку.

Obgleich порядок слов

Союз "obgleich" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень B2 по немецкому языку.

Союзы в немецком языке, Грамматика немецкого C1

Sooft порядок слов. Союз sooft в немецком

Союз "sooft" переводится как "каждый раз, когда" и используется для выражения повторяющегося действия, которое происходит всякий раз при выполнении какого-то условия.

Предлоги в немецком, Грамматика немецкого B2

Предлоги причины для уровня В2 (углубление и систематизация)

В этом уроке вы выучите 11 предлогов, при помощи которых можно назвать причину в немецком языке.

Результаты моих учеников, уехавших на учебу/работу в Германию

Успешно сдала Goethe Zertifikat В2 в апреле 2023 и Fachsprachenprüfung в феврале 2024 г.!

Сердечно благодарю за предоставленную возможность изучать немецкий язык с Екатериной. По профессии я врач, поэтому немецкий нужен не только для коммуникации, но и для возможности работать в Германии. В течение 9 месяцев я изучала под руководством Екатерины немецкий язык уровень В2. До начала занятий Екатерина оценила мой уровень знаний как В1. Занятия отличаются четкостью, доступностью для понимания, логической структурой с учетом подготовки к языковому экзамену. Благодаря системному подходу Екатерины в обучении мне удалось успешно сдать экзамен Goethe-Zertifikat В2 (Франкфурт) в апреле 2023 года на высокие («gut») и по модулям Lesen и Schreiben очень высокие баллы («sehr gut»). Мне также особенно понравилось доброжелательное отношение и понимание. Сейчас я с радостью продолжаю обучение под руководством Екатерины в групповом курсе на уровне С1. и уже (в феврале 2024 г.) сдала Fachsprachenprüfung.

Ольга Литвиненко, кардиолог, Германия

Экзамены B1 и В2 сдала без проблем!

Хочу оставить свой отзыв о групповом курсе B1-В2 с моим учителем Екатериной Казанковой. Изучать немецкий я начала в 33 года. Как понимаете, возраст немаленький. Сначала учила самостоятельно, но мне не хватало практики и более систематизированных знаний. Начала заниматься с Екатериной Алексеевной. Результат - экзамен B1 сдала без проблем на максимальные баллы. Хочу сразу отметить, что B1, который изучают на интеграционных курсах в Германии, и курс, который преподает Екатерина Алексеевна - это небо и земля. Пройдя только B1, вы сможете выражать свои мысли большими, сложносочинёнными предложениями. Изучите всю грамматику, которая вам нужна для того, чтобы полноценно вести беседу на различные темы. Екатерина Алексеевна на своем сайте имеет теоретическую часть, которая объясняет сложные темы простыми словами и соответственно вашему уровню владения. Также на специальной платформе есть тренажёр для изучения новых слов, что немаловажно, ведь, живя в Германии, необходимо все время пополнять словарный запас. Сам курс рассчитан на то, что вы сами также должны заниматься. Есть домашние задания, которые необходимо выполнять. Всем рекомендую. С радостью буду изучать язык и дальше. Сейчас я изучаю уровень B2. Несмотря на то,что я прошла только половину курса, я с лёгкостью сдала экзамен telc B2-Beruf, набрав 93 % из 100. Изучение немецкого происходит таким образом,что вы изучая новый материал,практически на каждом уроке, повторяете какую-нибудь пройденную тему. Следовательно, вы ничего не забудете. Немецкий язык очень многогранный и достаточно сложный, но благодаря четко выстроенному плану вы получаете очень глубокие и систематизированные знания. Никакой воды на занятиях. Вы изучаете все аспекты равномерно Hören, Lesen, Schreiben и конечно же самое главное Sprechen. Речь моя стала более свободной, а словарный запас увеличился в разы, благодаря чему я с лёгкостью понимаю окружающих и у меня нет никаких проблем в общении с немцами. Такого результата я достигла всего за 11 месяцев занятий. Если вам необходим немецкий для работы, учебы в университете или вы просто хотите жить в Германии полноценной жизнью и говорить по-немецки с лёгкостью, то вам только сюда. Я планирую изучать язык и дальше, моя цель - С1, уверенна, я всего достигну с таким профессиональным и систематизированный подходом. Рекомендую всем, кто действительно поставил себе цель выучить язык, а не учить его годами, но в результате не знать ничего толком.

Исмаилова Лейла, Германия, Эмсдеттен

После курса В2 я могу с легкостью понимать собеседников и общаться на немецком!

Хочу выразить огромную благодарность Екатерине. Я проходила с Екатериной групповой курс В2. Перед этим я прошла тест на определение уровня владения языком. Могу сказать, что Екатерина - очень ответственный и талантливый учитель. Все уроки проводятся на немецком языке и материал объясняется тоже на немецком. Это очень важно для погружения в язык и умения понимать немецкоговорящего собеседника. Курс В2 у Екатерины продуман очень глубоко и подробно, её уроки очень хорошо структурированы и систематизированы. Прорабатываются все необходимые навыки для сдачи экзамена: грамматика, чтение, аудирование, диалоги и письмо. И все эти навыки прорабатываются на темах, необходимых на экзамене. И это очень здорово, т.к. благодаря этому запоминаются новые слова и правила их применения. В программе Екатерины очень много домашний заданий и дополнительного материала, помогающих легче запоминать и повторять новый материал и преодолеть этот путь поднятия на уровень В2. Все выполненные задания разбираются на уроках и все ошибки прорабатываются. Екатерина - не только прекрасный педагог, действительно умеющий научить говорить на немецком, но и очень интеллигентный, отзывчивый и честный человек. По необходимости мы останавливались на сложных моментах и углублялись в материал для понимания. Екатерина давала много ценных советов, как учить и на что обращать внимание, также и по окончании курса. После курса я могу с легкостью понимать собеседников и общаться на немецком. Мы с Екатериной проделали огромную работу и я очень благодарна ей за это.

Tatiana Sera, Zug (Швейцария)

После группового курса сдала экзамен В2 с первого раза и с хорошим результатом

После сдачи экзамена В1 я поняла, что интеграционных курсов в Германии для дальнейшего изучения немецкого языка недостаточно. После интеграционных курсов я не могла развернуто общаться на немецком, так как там было мало практики говорения. Знакомая посоветовала групповой онлайн-курс В2 Екатерины, который мне очень понравился. Для меня было важно, чтобы уроки были структурированные, нескучные и в небольших группах - в этом курсе все это есть. На курсе каждый урок были аудирование, чтение, грамматика и говорение, благодаря чему экзамен на уровень В2 я сдала с первого раза и с хорошим результатом. Благодаря занятиям с Екатериной я научилась более бегло общаться на немецком на сложные темы. Рекомендую данный курс, всем кто хочет улучшить свой немецкий и готов работать над этой целью.

Наталия Бибик, финансист, Германия

Благодаря работе в мини-группе получила В2 сертификат с результатом gut erfüllt!

Я бухгалтер по профессии и хотела пройти курсы повышения квалификации для того, чтобы повысить свои шансы найти работу в Германии. Нашла замечательные курсы, но одним из условий зачисления было владение немецким на уровне В2. На тот момент (осень 2023) я закончила лишь интеграционные курсы и имела уровень В1. На практике я едва могла сложить несколько простых предложений. Разговаривать было очень страшно, так как в повседневной жизни не было никакой практики. В поисках новых курсов я случайно попала на сайт Катерины. Обучение онлайн в небольших группах показалось мне особенно привлекательным, так как я всегда имею собеседников и могу слушать мнения других участников на ту или иную тему. Но в то же время группы довольно маленькие, что позволяет учителю уделить внимание каждому! После тестирования я была принята на В2 курс. Обучением очень довольна! Катерина - очень приветливый и светлый человек, она умеет расположить к себе людей. Это помогло мне преодолеть свой страх разговаривать, сначала в рамках курса, а потом и в повседневной жизни и на экзамене! Еще одним важным преимуществом обучения с Катериной является то, что курс не ограничен строго по времени. Есть возможность уделить больше времени более сложным темам и при необходимости повторить то, что подзабылось. Это позволяет хорошо понять и изучить материал, а не просто прослушать. Хотя мой курс ещё длится, полученных знаний уже было достаточно, чтобы сдать экзамен и получить В2 сертификат с результатом gut erfüllt. Большое Вам спасибо, Катерина, за вашу работу, за вашу поддержку и терпение! Теперь я могу развиваться в своей профессии и продолжать изучать немецкий язык!

Виктория Янковицкая, бухгалтер, Германия

Успешно сдала экзамен Goethe Zertifikat В2, проживаю и учусь в Германии

Хочу выразить благодарность Екатерине за подготовку к экзамену Goethe Zertifikat В2 в кратчайшие сроки. Мы занимались 3 раза в неделю в течение 8 месяцев, в результате подняли мой уровень с А1.2 до В2.2 и я успешно сдала экзамен и поехала в Германию в феврале 2022 года. Хочу отметить, что язык мне нужно было изучить срочно, чтобы успеть подать документы в немецкий ВУЗ. Екатерина, единственный преподаватель, который взялся работать со мной с конкретной целью - сдать экзамен в сжатые сроки. При занятиях с другими преподавателями мне говорили, что это невозможно и сначала нужно развить чувство языка, в результате я потеряла много времени, изучив за 4 месяца лишь А1.2. Благодаря занятиям с Екатериной я поступила в Studienkolleg и на данный момент проживаю и учусь в Германии.

Виолетта Насырова, студент медицинского университета, Германия

Goethe-Zertifikat B2: сдала экзамен в Цюрихе!

Я обратилась к Екатерине, так как 22 апреля 2021 года я сдавала в городе Ярославле экзамен GZ B2, но на части Lesen немного не хватило баллов. Мне необходимо было обязательно сдать эту часть до конца мая 2021 года. За месяц подготовки к этой части мне удалось подтянуть лексику, натренировать разные стратегии во время выполнения множества заданий по чтению, материал очень полезный и интересный для изучения языка. Так как времени на подготовку было мало, мне во второй раз снова не хватило несколько баллов. В итоге упорной тренировки, я наконец-то в июле 2021 года с третьей попытки сдала экзамен в Цюрихе!!! И набрала по чтению 73 балла. Получилось!!! Ура! Это и Ваша заслуга 100%. В итоге я получила языковой паспорт, который в дальнейшем будет мне нужен для получения гражданства. Спасибо вам большое!

Анна Кузнецова (Губсер) (Швейцария), https://www.facebook.com/kuznetsova.anna.73/

Успешно сдала экзамен, через месяц получу сертификат В2 и могу заниматься поиском работы!

Как практикующему врачу мне очень важен дальнейший профессиональный рост, поэтому мысль о переезде в Германию пришла давно. Я начала изучать немецкий язык с нуля год назад с репетитором, но к сожалению, репетитор не уделял должного внимания моим ошибкам. Для работы врачом в Германии нужно владеть немецким языком на уровне В2. За 3 месяца до экзамена я начала искать другого репетитора на просторах интернета и случайно наткнулась на сайт Екатерины Алексеевны, где предлагалось проверить свой уровень немецкого. Далее мы договорились о времени проведения устной части теста. Мой уровень немецкого оказался на уровне В1. В итоге мы решили с Екатериной Алексеевной провести эксперимент — за 3 месяца подготовиться к экзамену В2. Для меня это были напряженные 3 месяца, но это того стоило. Екатерина Алексеевна выстроила для меня индивидуальный график уроков. Во время занятий уделяла время всем частям экзамена, мы не теряли ни минуты времени. Хочу сказать, что по большей части благодаря «педантичности» (в хорошем смысле этого слова) моего преподавателя, мне удалось держать себя в тонусе и не расслабляться, готовиться к каждому уроку, даже на дежурствах. Екатерина Алексеевна не только строгий и требовательный преподаватель, но и добрый человек. Эксперимент удался! Я успешно сдала экзамен, через месяц получу сертификат В2 и могу заниматься поиском работы. Хочу выразить огромную благодарность Екатерине Алексеевне за грамотное, профессиональное преподавание немецкого языка. В результате своего поиска я нашла отличного преподавателя! Советую Екатерину Алексеевну как лучшего репетитора!

Асем Пилявская, врач, Казахстан

Моя самая слабая часть Lesen оказалась самой успешной (87 баллов) на экзамене на Goethe Zertifikat B2!

Потеряв полгода из-за халатности преподавателей и уже практически отчаявшись в поисках хоть кого-то, кто помог бы мне разобраться с форматом экзамена на уровне B2, я нашла этот сайт. Обратилась я к Екатерине Алексеевне в начале октября 2020 года. Поначалу боялась, что уроки ничем мне не помогут. Но уже после первой встречи, на которой мы детально разобрали все мои сильные и слабые стороны, я понимала, чего мне ждать от этого "страшного" экзамена Goethe Zertifikat B2. Екатерина Алексеевна очень приятный и грамотный педагог, который всегда был готов ответить на любой вопрос и помочь разобраться в ошибках. Благодаря совместной работе моя самая слабая часть lesen оказалась самой успешной на экзамене (87 баллов)! Все выражения, каждое ее напутствие помогло мне заработать баллы в письменной части и правильно структурировать Vortrag. Входя в аудиторию, я была твердо уверена в том, что все получится. Екатерине Алексеевне был важен мой результат, в отличие от остальных преподавателей. Я премного благодарна ей за каждый балл, который получила на экзамене. Моя успешная сдача с первого раза не состоялась бы без этих занятий, которые я считаю самыми эффективными и тёплыми за весь мой опыт работы с преподавателями по скайпу. Теперь я могу реализовать свою мечту об обучении в Германии! Спасибо Вам огромное (◕ᴗ◕✿)