Nominalisierung vs. Verbalisierung. Entsprechungen zwischen Präpositionen, Konjunktionen und Konjunktionaladverbien

Nebensätze

Konjunktionen

Adverbien

Präpositionen

Kausalsatz

weil; da; zumal (NS);

denn (HS)

1. Folge: deshalb; deswegen; daher; aus diesem Grund;
2. Grund: nähmlich (hinter dem Verb); eben = resignativ (hinter d.Verb)

wegen G.(D. ugs.); auf Grund G./aufgrund G.; auf Grund / aufgrund von D.; aus D.; vor D.; mangels G. (Pl. – D.); angesichts G./angesichts von D.; dank G./D. (Pl. – G.); kraft G.; infolge G/von D.

Finalsatz

damit; um...zu;

dazu; dafür

zu D.; für A.; zwecks G.; zum Zwecke G.; um G. willen

Konzessivsatz

obwohl; obschon; obgleich; wenngleich;

ungeachtet der Tatsache, dass; zwar... aber;  auch wenn; wenn...auch (noch); selbst wenn

trotzdem; dennoch; allerdings; gleichwohl;

trotz G.; ungeachtet G.; bei all D.; auch bei D.; selbst bei D.

Konsekutivsatz

..., so dass; so..., dass; ohne...dass; ohne...zu (=so dass ...nicht)

infolgedessen; folglich; so; also; deshalb; deswegen; daher; darum; aus diesem Grund; demnach; somit; demzufolge; mithin

infolge G. / infolge von D. (Grund)

Konditionalsatz

wenn; falls; sofern; gesetzt den Fall, (dass); im Falle, dass; für den Fall, dass; angenommen, (dass); in der Annahme, dass; vorausgesetzt, (dass); unter der Voraussetzung, dass; unter der Bedingung, dass; es sei denn, (dass) = wenn... nicht; außer wenn 

sonst; andernfalls (wenn...nicht, dann);

bei D.; mit D.; durch A.; unter D.; im Falle G. / im Falle von D.; unter der Voraussetzung G.; unter der Bedingung G.; ohne A. (=wenn...nicht) 

Modalsatz

indem; dadurch, dass;

ohne dass; ohne...zu;  (negierend); (an)statt dass; (an)statt...zu (negierend); wie; als; je...desto / umso; je nachdem + Fragewort

dadurch; damit; dabei; so; auf diese Weise; stattdessen

durch A.; mit D.; unter D.; instrumental – mittels G.; mit Hilfe G. / von D.; unter Zuhilfenahme G./ von D.;  ohne A. (negierend); ohne Zuhilfenahme G. / von D. (nur instrumental); (an)statt G.; anstelle G. / von D. (negierend); nach D.; entsprechend D.; laut G. /D.; gemäß D.; zufolge (vorangestellt – G. / nachgestellt – D.); bei D.; mit D.;  durch A.; unter D.

Temporalsatz

1) während; solange;

2) als; wenn; sooft; immer wenn; jedesmal wenn; wann immer;

3) nachdem; sobald; sowie; kaum dass;

4) seitdem; seit

5) bis

6) bevor; ehe

1) währenddessen; unterdessen; inzwischen; gleichzeitig; zugleich; zur gleichen Zeit; solange;

2) damals; da;

3) dann; danach; daraufhin;

4) seitdem; seither

5) bis dahin

6) davor; vorher; zuvor

1) während G; zeit G.;

2) bei D.; in D.; mit D.; auf D.; auf A. (hin); bei jedem;

3) nach D.; gleich nach D.

4) seit D.; von D. ... an/auf

5) bis D.; bis zu D.

6) vor D.