Субъективное значение модальных глаголов "wollen" и "sollen" в немецком языке: передача слухов и высказываний о себе

Немецкий язык обладает богатым разнообразием грамматических конструкций, среди которых модальные глаголы играют важную роль. Два из таких глаголов, "wollen" и "sollen", не только выражают желание или обязанность, но также могут использоваться для передачи слухов и высказываний о себе.

Модальный глагол "sollen"

Субъективное значение модального глагола "sollen": sollen используется для передачи мнений, информации, слухов не о себе, а о других лицах или событиях.

Структура:

sollen + Infinitiv употребляется для передачи слухов о событиях, которые происходят в настоящем или произойдут в будущем:

Der Politiker soll die Wahrheit nicht wissen.

Здесь выражается слух или сведения о том, что политик не знает правды.

Перевод: По слухам, политик не знает правды.

sollen + Infinitiv II (Partizip II + haben/sein im Infinitiv) для передачи слухов о событиях, которые произошли в прошлом

Der Politiker soll die Wahrheit nicht gewusst haben.

Здесь выражается слух или сведения о том, что политик, вероятно, не знал правды.

Перевод: По слухам, политик не знал правды.

Синонимичные выражения

При помощи ниже перечисленных фраз мы можем выразить тот же самый смысл, который передает модальный глагол sollen в своем субъективном значении. Это значит, что дублировать модальный глагол не нужно, если мы используем эти фразы:

Синонимичные выражения

Примеры, одинаковые по значению с:

Der Politiker soll die Wahrheit nicht wissen. (настоящее время)

Der Politiker soll die Wahrheit nicht gewusst haben. (прошедшее время)

Ich habe gehört, ...

Ich habe gehört, der Politiker weiß die Wahrheit nicht. (настоящее время)

Ich habe gehört, der Politiker hat die Wahrheit nicht gewusst. (прошедшее время)

Ich habe gelesen, ...

Ich habe gelesen, der Politiker weiß die Wahrheit nicht. (настоящее время)

Ich habe gelesen, der Politiker hat die Wahrheit nicht gewusst. (прошедшее время)

Man sagt, …

Man sagt, der Politiker weiß die Wahrheit nicht. (настоящее время)

Man sagt, der Politiker hat die Wahrheit nicht gewusst. (прошедшее время)

In den Nachrichten stand ...

In den Nachrichten stand, der Politiker weiß die Wahrheit nicht. (настоящее время)

In den Nachrichten stand, der Politiker hat die Wahrheit nicht gewusst. (прошедшее время)

Gerüchten zufolge

(согласно слухам)

Gerüchten zufolge weiß der Politiker die Wahrheit nicht. (настоящее время)

Gerüchten zufolge hat der Politiker die Wahrheit nicht gewusst. (прошедшее время)

Angeblich

(якобы, мол)

Angeblich weiß der Politiker die Wahrheit nicht. (настоящее время)

Angeblich hat der Politiker die Wahrheit nicht gewusst. (прошедшее время)

Nach einer Meldung

Nach einer Meldung weiß der Politiker die Wahrheit nicht. (настоящее время)

Nach einer Meldung hat der Politiker die Wahrheit nicht gewusst. (прошедшее время)

sollen in der subjektiven Aussage + Passiv

Если мы хотим передать информацию/слух о событии, которое происходит в настоящем времени в пассивном залоге, то мы пользуемся формулой:

soll + Partizip II + werden (im Infinitiv)

Глагол sollen стоит на 2-м месте и изменяется по лицам и числам, Partizip II + werden (im Infinitiv) находятся в конце предложения.

Исходное предложение в пассивном залоге, содержание которого мы будем передавать:

Die Stadt wird neu gebaut. (Город заново отстраивают) → Die Stadt soll neu gebaut werden (Говорят, что город заново отстраивают).

Если мы хотим передать информацию/слух о событии, которое произошло в прошлом в пассивном залоге, то мы пользуемся формулой:

soll + Partizip II + worden + sein (im Infinitiv)

Глагол sollen стоит на 2-м месте и изменяется по лицам и числам, Partizip II + worden + sein (im Infinitiv) находятся в конце предложения.

Исходное предложение в пассивном залоге, содержание которого мы будем передавать:

Die Stadt ist nach Tsunami völlig zerstört worden. (Город был полностью разрушен после цунами) → Die Stadt soll nach Tsunami völlig zerstört worden sein. (Говорят, что город был полностью разрушен после цунами).

Модальный глагол „wollen“

Субъективное значение модального глагола "wollen": wollen используется для высказываний о себе, но мы, как слушающие, сомневаемся в достоверности этой информации. При помощи модального глагола wollen мы выражаем некоторую дистанцию по отношению к содержанию передаваемого высказывания.

Структура:

wollen + Infinitiv используется для высказываний о себе в настоящем времени:

Der Politiker will die Wahrheit nicht wissen. (Политик утверждает, что он якобы не знает правду.)

wollen + Infinitiv II (Partizip II + haben/sein im Infinitiv) используется для высказываний о себе в прошлом:

Der Politiker will die Wahrheit nicht gewusst haben. (Политик утверждает, что он якобы не знал правду.)

Синонимичные выражения

При помощи ниже перечисленных фраз мы можем выразить тот же самый смысл, который передает модальный глагол wollen в своем субъективном значении. Это значит, что дублировать модальный глагол не нужно, если мы используем эти фразы:

Синонимичные выражения

Примеры, одинаковые по значению

Der Politiker will die Wahrheit nicht wissen.

Der Politiker will die Wahrheit nicht gewusst haben.

Er sagt über sich selbst … (aber es gibt Zweifel)

Der Politiker sagt über sich selbst, er weiß die Wahrheit nicht.

(aber es gibt Zweifel)

Der Politiker sagt über sich selbst, er hat die Wahrheit nicht gewusst.

(aber es gibt Zweifel)

Er gibt vor … (aber es gibt Zweifel)

Der Politiker gibt vor, er weiß die Wahrheit nicht. (aber es gibt Zweifel)

Der Politiker gibt vor, er hat die Wahrheit nicht gewusst.

(aber es gibt Zweifel)

Er behauptet, … (aber es gibt Zweifel)

Der Politiker behauptet, er weiß die Wahrheit nicht. (aber es gibt Zweifel)

Der Politiker behauptet, er hat die Wahrheit nicht gewusst.

(aber es gibt Zweifel)

Angeblich

Angeblich weiß der Politiker die Wahrheit nicht.

Angeblich hat der Politiker die Wahrheit nicht gewusst.

Как часто эти конструкции используется в повседневной речи? Зачем их нужно знать?

Конструкция с модальными глаголами "wollen" и "sollen" в немецком языке, используемая для передачи слухов или высказываний о себе, может встречаться в повседневной речи, особенно в среде, где обсуждаются политика, новости и различные события.

Но эти конструкции могут звучать формально или слегка устаревшими в разговорной повседневной речи. Более обыденные и простые конструкции могут использоваться для выражения схожих идей, и часто говорящие предпочитают более непринужденные выражения (синонимичные выражения, которые указаны в таблицах).

Знание этих конструкций может быть полезным для понимания формальных высказываний в СМИ, в политических контекстах или при чтении официальных документов. Они также могут быть встречена в литературных произведениях или академических текстах.

Таким образом, хотя эти конструкции могут не быть сильно распространенными в разговорной речи, знание ее важно для обширного понимания немецкого языка в различных контекстах.

Этот материал подготовлен сертифицированным Гете экзаменатором, с подтвержденным уровнем С2 (уровень носителя), Екатериной Казанковой

, , , , A1, A2, B1, B2, C1, C2

Курс немецкого С1 онлайн

Записаться на бесплатное занятие Забронировать участие

курс для взрослых с 18 лет
количество групповых занятий - 200 (двести) 90-минутных занятий (400 ак.часов) / 100 недель, 2 раза в неделю.
+ интегрированные занятия по подготовке к новому формату экзамена GZ C1
расписание: вторник и пятница 13.00-14.30 (немецкое время)
Цена: 15 евро занятие (оплата ежемесячными платежами)
1 свободное место
курс подходит для тех, кто хочет сдать экзамен на С1, тренировка всех аспектов с акцентом на расширение активного словаря и развитие навыков устной речи.

занятия проходят онлайн в zoom.
предоставляется доступ к онлайн-платформе с домашними заданиями и материалами.
группа в телеграм.

Список ваших пробелов (индивидуальный комплексный тест)

Записаться на тестирование

Комплексное тестирование на точное определение Вашего текущего уровня с полным списком Ваших пробелов по каждому уровню:

Лексико-грамматический тест А1-С2 (онлайн-тест на платформе)
Тест на проверку навыков письменной речи (онлайн-тест на платформе)
Устное собеседование на проверку коммуникативных навыков и навыков аудирования (15 мин - в zoom).
Письменный отчет по тестированию
цена 45 евро.

Немецкий С1. Что нужно знать для уровня C1 по немецкому языку

Владея немецким языком на уровне С1, Вы можете учиться в вузе Германии, Австрии, Швейцарии; подтвердить знания немецкого языка для работы; подготовиться к работе врачом в Германии.

Грамматика немецкого C1

Управление глаголов для С1

Полный список глаголов с управлением для сдачи экзаменов TestDaF (уровень B2/C1), Goethe-Zertifikat C1

Устойчивые глагольно-именные словосочетания на уровне С1

Для успешной сдачи экзамена на уровне C1 необходимо знать устойчивые глагольно-именные словосочетания, а также активно их употреблять в устной и письменной речи. Ниже приведен полный список таких словосочетаний, которые встречаются на уровне C1. Для облегчения запоминания эти сочетания сгруппированы по глаголам, с которыми употребляются разные существительные.

Cколько нужно знать слов, чтобы сдать экзамены на уровнях A1-C1?

Международные экзамены по немецкому языку составлены на основе методических рекомендаций Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR).

Nominalisierung und Verbalisierung von modalen Angaben

In dieser Lektion lernen wir alle Prinzipien für Transformationen von Modalangaben (Nominalisierung und Verbalisierung).

Umformung von Konditionalangaben

Umformung von Finalangaben

Nominalisieurung und Verbalisierung von kausalen Angaben

Управление имен существительных С1

Изучив управление указанных существительных, вы сможете сдать экзамен на уровне С1.

Reaktion von Verben, Nomen und Adjektiven im Überblick

После этого урока у вас сложится "пазл", с какими предлогами и падежами употребляются однокоренные глаголы, прилагательные и существительные.

Reaktion der Verben: Genitiv

После этого урока вы будете знать все глаголы с управлением в Genitiv для уровня С1.

Reaktion: Verben mit dem Dativ

В данном списке перечислены все необходимые для уровня С1 глаголы с управлением в дательном падеже.

Склонение прилагательных C1

После этого урока вы сможете ставить правильные окончания для прилагательных.

wichtige Präpositionalphrasen und Präpositionalwendungen

После этого урока вы будете знать устойчивые фразы и сочетания с предлогами, которые часто встречаются на экзаменах уровня С1.

feste Wendungen mit Genitiv für С1

Изучив данный урок, вы будете знать устойчивые сочетания с родительным падежом.

Fremdwörter als Präpositionen

После этого урока вы будете знать иностранные слова, которые в современном немецком языке употребляются в функции предлогов, и их эквиваленты на немецком языке.

Verben mit zwei Akkusativobjekten

После этого урока вы будете знать глаголы, которые употребляются с двумя дополнениями в Akkusativ.

Reaktion der Verben: Akkusativ + Genitiv

В конце этого урока вы будете знать все глаголы с управлением в родительном и винительном падежах.

Reaktion der Verben: Verben mit 2 Ergänzungen im Nominativ

Nach dieser Lektion kennen Sie alle Verben mit Ergänzungen im Nominativ für C1

Неправильные глаголы: уровень С1 [19 глаголов]

На уровне С1 нужно знать формы этих 19 неправильных глаголов.

Субъективное значение модальных глаголов müssen, müssten, dürften, können, könnten, mögen

Конструкция герундий (modales Partizip) в немецком языке

В немецком языке герундий представляет собой особую форму причастия, которая имеет модальный оттенок.

Modalitätsverben

В немецком языке есть некоторые глаголы, которые в сочетании с частицей "zu" + Infinitiv изменяют значение глагола на значение модальных или других глаголов. Поэтому они называются Modalitätsverben.

Какие это глаголы?

Cубъективное значение модальных глаголов для предположения в прошлом.

Устойчивые причастные обороты

В этом уроке вы выучите, что такое устойчивые причастные обороты и как они употребляются.

Nomen-Verb-Verbindungen mit Präpositionen (список)

В этом уроке вы выучите 40 устойчивых глагольно-именных сочетаний с предлогами.

Глаголы с дополнением в дательном падеже

В этом уроке вы выучите 43 глагола с управлением в дательном падеже для уровня С1.

Придаточные предложения с союзом dass и инфинитивные конструкции с частицей zu

В этом уроке вы узнаете, как правильно использовать предложения c союзом dass и инфинитивные конструкции в немецком языке, какие группы глаголов требуют dass-предложение, а какие — только инфинитивную конструкцию, в каких случаях следует применять инфинитив Präsens или Perfekt, где размещать инфинитивную конструкцию в предложении, чтобы звучать естественно.

Глаголы с неотделяемыми приставками в немецком языке

В этом уроке вы выучите значение неотделяемых приставок в немецком языке.

Альтернативные формы со значением пассивного залога

На продвинутом уровне владения немецким язы

Приставки, которые могут быть отделяемыми и неотделяемыми

В немецком языке существуют глаголы с приставками, которые в зависимости

Условные предложения в немецком: не только wenn и falls

В этом уроке вы выучите все союзы и наречия, при помощи которых мы можем выразить условие.

Как по-немецки выразить максимум: 6 продвинутых способов использовать Superlativ и Komparativ

Мы знакомимся со степенями сравнения ещё на уровне A2.

Немецкая лексика C1

Тренажер для тренировки лексики для уровня С1 немецкий

В моем тренажере вы найдете 3000 наиболее употребимых слов и фраз, которые изучаются на уровне С1 и которые понадобятся вам для сдачи экзамена Goethe-Zertifikat С1, DSD2, TestDaF и telc C1.

Лексика по теме "Время"

В этом уроке вы выучите 26 слов и фраз по теме "Время"

Лексика по теме "Будни"

В этом уроке вы выучите 36 слов и фраз по теме "Будни"

Лексика по теме "Совместное проживание нескольких поколений"

В этом уроке вы выучите 18 слов и фраз по теме "Совместное проживание нескольких поколений"

Лексика по теме "Многозадачность"

В этом уроке вы выучите 28 новых слов и фраз по теме "Многозадачность"

Лексика по теме "Soft skills"

В этом уроке вы выучите 49 слов и фраз по теме "Soft skills"

Лексика по теме "Профессиональная биография"

В этом уроке вы выучите 47 новых слов и фраз по теме "Профессиональная биография"

Лексика по теме "Осознанное потребление"

В этом уроке вы выучите 23 новых слова по теме "Осознанное потребление".

Лексика по теме "Учеба в университете, профессиональное образование, повышение квалификации"

В этом уроке вы выучите 35 новых слов и фраз по теме "Учеба в университете, профессиональное образование, повышение квалификации"

Лексика по теме "Режим постоянной доступности в сети"

В этом уроке вы выучите 27 новых слов и фраз по теме "Режим постоянной доступности в сети"

Лексика по теме "Навыки межличностного общения"

В этом уроке вы выучите 43 новых фразы по теме "Навыки межличностного общения"

Лексика по теме "Моббинг, вербальные атаки"

В этом уроке вы выучите 42 новых слова и фразы по теме "Моббинг, поведение в конфликтных ситуациях"

Лексика по теме "Способы изучения родного и иностранного языка"

В этом уроке вы выучите 18 новых слов и фраз по теме "Способы изучения родного и иностранного языка"

Лексика по теме "Разнообразие языков, диалекты"

В этом уроке вы выучите 40 новых слов и фраз по теме "Разнообразие языков, диалекты"

Лексика по теме "Экономика"

В этом уроке вы выучите 24 новые фразы по теме "Экономика"

Лексика по теме "Экономическое развитие промышленного региона на примере угольного района"

В этом уроке вы выучите 35 новых слов и фраз по теме "Экономическое развитие промышленного региона на примере угольного района"

Лексика по теме "Глобализация"

В этом уроке вы выучите 25 слов и фраз по теме "Глобализация"

Лексика по теме "Цели"

В этом уроке вы выучите 28 новых слов и фраз по теме "Цели"

Лексика по теме "Волонтерская деятельность"

В этом уроке вы выучите 24 новых слова и фразы по теме "Волонтерская деятельность"

Лексика по теме "Альтернативная медицина, плацебо"

В этом уроке вы выучите 19 новых слов и фраз по теме "Алтернативная медицина, плацебо"

Лексика по теме "Здоровый образ жизни"

В этом уроке вы выучите 41 новое слово по теме "Здоровый образ жизни"

Лексика по теме "Интеллект животных"

В этом уроке вы выучите 42 новые фразы по теме "Интеллект животных"

Лексика по теме "Аллергия"

В этом уроке вы выучите 34 новых слов и фраз по теме "Аллергия"

Лексика по теме "Генная инженерия"

В этом уроке вы выучите 29 новых слов и фраз по теме "Генная инженерия"

Лексика по теме "Мифы в медицине"

В этом уроке вы выучите 17 новых слов и фраз по теме "Мифы в медицине"

Лексика по теме "Преступность"

В этом уроке вы выучите 37 слов и фраз по теме "Преступность"

Лексика по теме "Преступность среди молодежи"

В этом уроке вы выучите 35 новых слов и фраз по теме "Преступность среди молодежи"

Лексика по теме "Запланированный износ техники"

В этом уроке вы выучите 48 слов и фраз по теме "Запланированный износ техники"

Лексика по теме "Искусственный интеллект"

В этом уроке вы выучите 35 слов и фраз по теме "Искусственный интеллект"

Лексика по теме "Закон притяжения"

В этом уроке вы выучите 52 новых слова и фразы по теме "Закон притяжения"

Лексика по теме "Агрессия"

В этом уроке вы выучите 16 новых слов и фраз по теме "Агрессия"

Лексика по теме "Влияние постоянного использования смартфонов родителями на их детей"

В этом уроке вы выучите 21 новое слово по теме "Влияние постоянного использования смартфонов родителями на их детей"

Лексика по теме "Покупки в интернете"

В этом уроке вы выучите 32 новых слова по теме "Покупки в интернете"

Лексика по теме "Общественные объединения"

В этом уроке вы выучите 28 слов и фраз по теме "Общественные объединения"

Лексика по теме "Техника"

В этом уроке вы выучите 14 слов и фраз по теме "Техника"

Лексика по теме "Предпринимательское мышление"

В этом уроке вы выучите 28 новых слов и фраз по теме "Предпринимательское мышление"

Лексика по теме "Планы"

В этом уроке вы выучите 27 новых слов и фраз по теме "Планы"

Лексика по теме "Преступление и наказание"

В этом уроке вы выучите 77 слов по теме "Преступление и наказание"

Лексика по теме "Жизнь деятеля искусства"

В этом уроке вы выучите 44 фразы, которые описывают жизнь людей творческих профессий.

Лексика по теме "Манипуляционные языковые техники"

В этом уроке вы выучите 50 новых выражений по теме "Манипуляционные языковые техники"

Лексика по теме "Чтение"

В этом уроке вы выучите 20 слов по теме "Чтение".

Лексика по теме "Память"

В этом уроке вы выучите 40 слов и фраз по теме "Память".

Лексика по теме "Знаки дорожного движения"

В этом уроке вы выучите 66 новых слов по теме "Знаки дорожного движения".

Лексика по теме "Неверные воспоминания"

В этом уроке вы выучите 19 слов и фраз по теме "Неверные воспоминания".

Лексика по теме "Прозопагнозия"

В этом уроке вы выучите 11 фраз по теме "Прозопагнозия".

Лексика по теме "Различия между полами"

В конце этого урока вы будете знать 23 новых фразы по теме "Различия между полами".

Лексика по теме "Воспитание"

В этом уроке вы выучите 44 фразы по теме "Erziehung".

Лексика по теме "Жилье мечты"

В этом уроке вы выучите 28 фраз по теме "Жилье мечты"

Лексика по теме "Агрессия"

В этом уроке вы выучите 25 фраз по теме "Агрессия".

Лексика по теме "Причины забывчивости"

В этом уроке вы выучите 18 новых фраз по теме "Причины забывчивости"

Лексика по теме "В поисках счастья"

В этом уроке вы выучите 25 новых выражений по теме "В поисках счастья"

Лексика по теме "Arbeitswelt"

В этом уроке вы выучите 17 новых фраз по теме "Arbeitswelt"

Лексика по теме "Автономные транспортные средства"

В этом уроке вы выучите 46 фраз по теме "Автономные транспортные средства"

Лексика по теме "Креативность"

В этом уроке вы выучите 26 слов по теме "Креативность".

Лексика по теме "Дружба"

В этом уроке вы выучите 26 новых слов и фраз по теме "Дружба"

Лексика по теме "Жить за счет искусства"

В этом уроке вы выучите 20 новых слов и фраз по теме "Жизнь за счет искусства"

Лексика по теме "Описание внешности"

В этом уроке вы выучите 26 слов для описания внешности человека.

Лексика по теме "Описание характера"

das Arbeitstier — трудяга

Обращение с приборами

В этом уроке вы выучите 37 новых фраз по теме "Обращение с приборами"

Курсы немецкого языка

Курсы немецкого C1 онлайн

На фото: Екатерина Казанкова.

Живые онлайн-уроки с кандидатом наук, обладающим уровнем С2 всего за 15 евро!

Вы будете знать немецкий язык и сможете сдать экзамен C1.

Союзы в немецком языке, Грамматика немецкого C1

Zumal порядок слов. Союз zumal в немецком

Союз "zumal" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку. Этот союз встречается в текстах и заданиях к ним на экзаменах и надо понимать, что он означает. Если его вы употребляете - это указывает на высокий уровень владения языком.

Wobei порядок слов. Союз wobei в немецком языке

Союз "wobei" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Weshalb порядок слов. Союз weshalb в немецком

Союз weshalb ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень C1 по немецкому языку.

Союз "ungeachtet dessen, dass" и порядок слов с ним

Союз "ungeachtet dessen, dass" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Weswegen порядок слов. Союз weswegen в немецком

Союз "weswegen" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Währenddessen порядок слов. Наречие währenddessen в немецком

Наречие "währenddessen" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Sofern порядок слов. Cоюз sofern в немецком

Союз "sofern" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень C1 по немецкому языку.

zu..., als dass. Порядок слов. Союз zu..., als dass в немецком

Союз "zu, als dass" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень C1 по немецкому языку.

Gesetzt den Fall, dass в немецком. Союз gesetzt den Fall, dass в немецком

Союз "gesetzt den Fall, dass" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Wohingegen порядок слов. Союз wohingegen в немецком

Союз "wohingegen" ВСЕГДА меняет основной порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень C1 по немецкому языку.

Allerdings порядок слов. Наречие allerdings в немецком

Наречие allerdings может менять и не менять порядок слов. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Infolgedessen порядок слов.

Наречие "infolgedessen" всегда меняет порядок слов. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Vorausgesetzt, dass порядок слов, перевод

Союз "vorausgesetzt, dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 но немецкому языку.

Dagegen порядок слов. Союз dagegen в немецком

Союз "dagegen" всегда меняет порядок слов. Вы должны знать это, если у вас есть уровень C1 по немецкому.

Aufgrund der Tatsache, dass порядок слов. Союз aufgrund der Tatsache, dass в немецком

"Aufgrund der Tatsache, dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас уровень С1 по немецкому языку.

Demgegenüber порядок слов, перевод, примеры. Наречие demgegenüber в немецком

Наречие demgegenüber всегда меняет порядок слов в немецком предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому.

Wodurch перевод, порядок слов, примеры. Союз wodurch в немецком

Союз "wodurch" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому.

Es sei denn, (dass) порядок слов, перевод, примеры. Союз es sei denn, (dass) в немецком

Союз "es sei denn" всегда меняет порядок слов, если после него стоит "dass". Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Andernfalls порядок слов, перевод. Наречие andernfalls в немецком

Наречие "andernfalls" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Zum einen...zum anderen порядок слов, перевод. Двойной союз "zum einen...zum anderen" в немецком

Двойной союз "zum einen..., zum anderen" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Selbst wenn порядок слов, перевод. Союз "selbst wenn" в немецком

Союз "selbst wenn" всегда меняет порядок слов. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Stattdessen порядок слов, перевод. Наречие "stattdessen" в немецком

Наречие "stattdessen" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Auf diese Weise порядок слов, перевод, примеры

Связка "auf diese Weise" всегда меняет порядок слов, вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Gleichwohl порядок слов. Наречие "gleichwohl" в немецком

Наречие "gleichwohl" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Nichtsdestotrotz порядок слов, перевод. Наречие "nichtsdestotrotz" в немецком

Наречие "nichtsdestotrotz" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Inzwischen порядок слов, перевод, примеры предложений

Наречие "inzwischen" всегда меняет порядок слов. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Angenommen, dass порядок слов, перевод, значение.

Союз "angenommen, dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Infolge der Tatsache, dass порядок слов, перевод, примеры.

Союз "infolge der Tatsache, dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Im Falle, dass порядок слов. Союз "im Falle, dass" в немецком

Союз "im Falle, dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Demnach порядок слов, перевод.

Наречие "demnach" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Unter der Bedingung, dass порядок слов, перевод, пояснения

Союз "unter der Bedingung, dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Nichtsdestoweniger порядок слов, перевод

Наречие "nichtsdestoweniger" всегда меняет порядок слов. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Wogegen порядок слов порядок слов в предложении

Союз "wogegen" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Auch wenn порядок слов. Союз auch wenn в немецком

Союз "auch wenn" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Somit порядок слов, перевод, значение, синонимы

Наречие "somit" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Außer wenn порядок слов.

Союз "außer wenn" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Folglich порядок слов

Наречие "folglich" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Angesichts der Tatsache, dass порядок слов

Союз "angesichts der Tatsache, dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Unter der Voraussetzung, dass порядок слов

Союз "unter der Voraussetzung, dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Außer dass порядок слов, перевод, примеры. Союз außer dass в немецком

Союз "außer dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Kaum dass порядок слов. Союз "kaum dass" в немецком

Союз "kaum dass" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Insofern порядок слов, значение, примеры

Союз „insofern“ всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Insofern als значение, примеры порядок слов

Союз "insofern als" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Indessen порядок слов

Союз "indessen" всегда меняет порядок слов в предложении. Вы должны знать это, если у вас есть уровень С1 по немецкому языку.

Результаты моих учеников, уехавших на учебу/работу в Германию

Благодаря разговорному курсу я вывела лексику из пассива в актив и стала свободнее разговаривать на немецком!

Хотела бы поблагодарить за замечательную возможность повысить уровень владения немецким языком. Весной 2023 года я проходила у Екатерины групповой разговорный курс для уровня С1. Основной задачей с моей стороны было - вывести пассивные знания языка в актив. Несмотря на имеющийся уровень C1, мне было сложно свободно разговаривать на немецком. На занятиях обсуждалось 30 интересных тем и с помощью авторской методики Екатерины тренировалась лексика по этим темам. На уроках я чувствовала себя непринужденно, не боялась делать ошибки. Екатерина тактично корректировала меня. Темы для дискуссий были настолько увлекательны, что цель была - уже не просто отработать лексику в разговоре, а именно выразить свою точку зрения и поделиться опытом по данной теме, что само собой способствовало обогащению речи новыми словами и выражениями. Хочу отметить, что Екатерина подобрала участниц курса по уровню знания языка и нам всем было очень комфортно, а во время курса выяснилось, что многие интересы у участниц совпадают и беседы были еще интереснее. Занятия проходили настолько увлекательно, что мы не замечали, как пролетало время. Хотелось не останавливаться и дальше обсуждать предложенные темы. На протяжении курса очень часто обсуждались прочитанные Екатериной и участницами книги по теме урока. Также было дано много рекомендаций к прочтению книг со стороны Екатерины и участниц курса.

Olesya Reger, Stuttgart (Deutschland), преподаватель немецкого языка

from the B1 to C1 level in German and almost completely remove the language barrier

I am thankful to Ekaterina for all her patience and hard work with me in the last three years. Together, we have managed to move me from the B1 to C1 level and almost completely remove the language barrier in all situations where I need to speak German. Ekaterina’s lessons include practicing all four competencies of a language: speaking, reading, listening, and writing. Materials used in class are chosen wisely and include contemporary, widely-acclaimed textbooks for German as a foreign language and multiple additions from specific grammar books and audio collections. The contents are very engaging and include interesting and thought-provoking topics. The classes are dynamic, and at the same time Ekaterina meets my individual pace on any particular day. I highly recommend to begin or continue your adventure with the German language with Ekaterina. Her experience, work ethic, and love of teaching are commendable and will help you reach your goals. https://www.linkedin.com/in/victoria-bocek-0946832/

Victoria Bocek, Boston (USA)

Успешно сдала Goethe Zertifikat C1 в мае 2022!

Хочу выразить огромную благодарность Екатерине за профессионализм и педантичную работу! Я в 2020 году я решила, что буду изучать немецкий язык, чтобы поступить на магистерскую программу: Rehabilitationswissenschaft. Когда я дошла до уровня B2, я решила сменить преподавателя и при поиске нового, я наткнулась на сайт Екатерины https://a1c2deutschonline.com/. Я увидела, что идет набор на разговорный курс, но для начала нужно было пройти тест на определение уровня языка. Екатерина оценила мои знания, выделила мои пробелы и дала вектор на дальнейшие действия. Помимо курса я повышала уровень до С1 с помощью материалов, которые мне предоставила Екатерина. В феврале 2022 года мы начали готовиться к TestDaf. Подготовка была очень структурированной и серьезной. Но экзамен 18 мая мне так и не суждено было сдать, так как его отменили за неделю, из-за закрытия авиасообщения. Я сразу отчаялась, но Екатерина моментально нашла другое решение - сдавать ближайший экзамен Goethe Zertifikat C1. Екатерина также дала обратную связь по устной части и сочинению, дала все материалы для подготовки, поддержала - Екатерина не только профессионал своего дела , но и очень отзывчивый человек! И как результат: я сдала успешно экзамен от 29.05.2022.

Ольга Ермакова, медик, Hamburg (Deutschland)

Сдала экзамен Deutsches Sprachdiplom на уровень С1, получила стипендию DAAD, поступила в Studienkolleg

Хочу выразить огромную благодарность Екатерине! Занятия с ней проходили всегда очень интересно и интенсивно - мы не теряли ни минуты времени. На уроках мы занимались всеми аспектами изучения языка: и грамматикой, и аудированием, и чтением, и письмом, и говорением. Хочу отметить, что занятие проходит полностью на немецком языке, за счёт чего происходит полное погружение в немецкий и наработка активного словарного запаса. При этом Екатерина давала ценные советы по правильному построению фраз и тому, как принято и не принято говорить в Германии. Позже это помогло мне на собеседованиях. Хорошим подспорьем является то, что у Екатерины есть очень удобная платформа, на которой находятся все задания и полезный материал по лексике и грамматике. Также можно по желанию выполнить дополнительные задания или поиграть в игры на тренировку словарного запаса. После выполнения заданий всегда даётся обратная связь. С Екатериной мы обязательно проводили работу над ошибками, причём она всегда поясняла, в чём заключается ошибка, и как можно её исправить. Екатерина, действительно, заинтересована в том, чтобы ученики получали качественные знания: перед тем, как начать заниматься, она провела со мной тест и выявила все мои проблемы, которые мы позже ликвидировали. Поэтому уровень С1 я завершила без пробелов в знаниях. На мой взгляд, Екатерина очень хороший преподаватель немецкого, потому что у неё есть продуманный подход, умение замотивировать, требовательность, при этом она очень интеллигентна и доброжелательна. Её уровень владения языком и словарный запас меня очень впечатлили: если я сталкивалась с незнакомыми словами, она, не задумываясь, давала мне точный перевод. Благодаря занятиям с Екатериной я смогла сдать экзамен Deutsches Sprachdiplom на уровень С1. Помимо этого, я получила стипендию от Германской службы академических обменов (DAAD) и поступила в Studienkolleg Хайдельберга.

Гаяна Фёдорова, Казахстан, студентка медицинского университета в Германии

Сдала экзамен на уровне С1 с первого раза

Хотела бы поблагодарить Екатерину за профессиональную, структурированную, педантичную работу! Я изучала немецкий уже более чем 15 лет, но все не могла довести его до приемлемого для себя уровня и сдать на С1 сертификат. Носители языка со мной занимались, общались, но не ставили грамматику и не готовили к экзамену. Но я задалась целью, нашла сайт Екатерины через интернет, прошла с ней собеседование и увидела, что через 15 лет мои проблемы в грамматике были огромны. Даже после большого перерыва в занятиях (по семейным обстоятельствам) я смогла сдать на С1 с первого раза! Моему счастью не было предела! Сейчас я учусь на немецком языке дистанционно и планирую выйти на работу по этому профилю в ближайшее время! Екатерина профессионал своего дела и очень хорошо знает, как учеников мотивировать учиться:)))

Оксана Герасименко, IT специалист, Прага, https://www.facebook.com/ksenya.gerasimenko

Сдала экзамены по немецкому языку ÖIF B2 и ÖIF C1 в Вене!

Хотела бы выразить благодарность Екатерине за эффективную подготовку к сдаче экзаменов по немецкому языку ÖIF B2 и ÖIF C1 в Вене, Австрия! Экзамен ÖIF B2 сдала в декабре 2022 года, а экзамен ÖIF C1 - в декабре 2023г. Занятия хорошо структурированы, дается большое количество учебного материала . Очень располагает как подход в обучении, так и график занятий. А еще Екатерина - интересный собеседник, умеет создать рабочее настроение, а ее высказывание, что суть жизни человека в постоянном саморазвитии, стало теперь и моим убеждением.

Елена Сербина, Вена (Австрия), медик, https://www.instagram.com/171.elena/

Занятия у Екатерины – это даже не лучшая инвестиция, это - настоящая привилегия!!

Я проходила у Екатерины групповой разговорный курс для уровня C1. Моя цель состояла в том, чтобы за время декретного отпуска не забыть немецкий язык, так как у меня уже был опыт сложностей в иностранной речи после предыдущего отпуска по уходу за ребенком. Я человек мнительный, долго взвешиваю важные шаги: несколько лет наблюдала за страницей Екатерины, прежде чем записаться. Кроме того, на данном этапе у меня не было необходимости никак подтверждать официально свои знания, и также я отчетливо осознавала, сколько времени я могу уделять данной задаче с 2,5-месячным малышом. Поэтому выбор пал именно на разговорный курс. Сказать, что я была восхищена – не сказать ничего. Первое, что меня покорило – это подход Екатерины к работе. Огромное количество тщательно проработанного и отобранного материала, электронные ресурсы, собранные за годы работы – Екатерина работает с более чем полной самоотдачей, я бы сказала, с невероятным альтруизмом. Жемчуга, собранные ею, заслуживают самого бережного отношения. Смотря на ее подготовку, хочется так же усердно работать в ответ. Я бы порекомендовала тем, кто не собирается относиться к работе над немецким серьезно, несколько раз подумать, прежде чем записаться к Екатерине. Также для себя отметила, что Екатерина – прекрасный модератор, деликатна и чутка со слушателями. В группе собрались студенты разного возраста, разных представлений об окружающем мире и природе вещей, темы для обсуждений были весьма разносторонние, не единожды мне хотелось пуститься в дискуссию. Екатерина всегда тактично и на высоте вела аудиторию, лавируя между мнениями. Кроме того, Екатерина – просто интересный и приятный собеседник, за плечами которого десятки, если не сотни, книг и опыта. Если Вам в силу жизненных обстоятельств или целей нужны конкретные знания немецкого, занятия у Екатерины – это даже не лучшая инвестиция, это - настоящая привилегия. Впредь за знаниями я буду обязательно обращаться к Екатерине.

Алена Блошенко, аналитик по продажам, г. Штуттгарт

Повысила уровень с A2 до С1, сдала TestDaF с первого раза на нужные мне баллы!

Я очень рада, что при поиске преподавателя по немецкому языку я наткнулась на сайт Екатерины https://a1c2deutschonline.com/. Сначала передо мной стояла задача повышения общего уровня знания немецкого языка. До этого я изучала немецкий на групповых занятиях в Гёте-институте, но дальнейшее обучение я хотела проходить индивидуально. Входное тестирование показало уровень А2. В результате регулярных занятий с Екатериной удалось повысить уровень до С1. Мне нравится, что в процессе обучения используются актуальные учебники и дополнительные материалы. Благодаря этому на каждом занятии тренируются все основные аспекты языка (включая устную речь). Помимо основных учебных материалов к каждому занятию предлагаются дополнительные ресурсы, например, для заучивания лексики по теме или тренировки навыков по восприятию речи на слух. После повышения уровня знания языка мы начали подготовку к экзамену TestDaF. Екатерина детально рассказала критерии оценки, дала необходимые шаблоны для использования в устной и письменной речи, а также поделилась советами о стратегии прохождения экзамена. На каждом занятии Екатерина уделяла внимание наиболее сложным для меня частям экзамена. Благодаря такой фундаментальной подготовке мне удалось набрать необходимые мне баллы по TestDaF (4 по каждой части) с первого раза! Я довольна результатом обучения у Екатерины и могу порекомендовать ее как отличного профессионального преподавателя, который дает обширные детальные знания и помогает понять структуру языка, а также качественно готовит к сдаче международных экзаменов по немецкому языку. Спасибо!

Kseniya Grosheva, Analyst | Risk Manager | Consulting | Banking, Saarbrücken (Deutschland), https://www.linkedin.com/in/kseniya-g/

С А2 до до С1. Результат - Goethe Zertifikat C1 с оценкой "sehr gut"! Прошёл собеседования в трёх клиниках Германии и во всех трех - успешно!

Я врач, поэтому немецкий был нужен для переезда и работы в Германии. Мои исходные знания были на уровне А2. В результате совместного труда мы с Екатериной смогли пройти путь до С1. Результат - Goethe Zertifikat C1 с оценкой "sehr gut". Благодаря уверенному знанию немецкого я прошёл собеседования в трёх клиниках Германии и во всех трех - успешно. Прошел трехмесячную госпитацию в Klinikum Lippe Lemgo и успешно сдал Fachsprachenprüfung - экзамен по коммуникации и медицинской лексике. Благодаря работе под наставничеством такого профессионала, как Екатерина, я не испытал особой трудности в языковой интеграции. Бесконечно благодарен Вам за неоценимую помощь и поддержку в достижении моей цели!

Олег Кузьмицкий, врач

Сдала экзамен на уровень С1 в Гете-институте!

Я работаю в школе учителем немецкого и английского языков. Хочу выразить огромную благодарность Екатерине за возможность прохождения онлайн-теста на определение уровня владения немецким языком. Поскольку в скором времени я собиралась сдавать экзамен на уровень С1 в Гете-институте, мне нужно было проверить, какие пробелы у меня есть. Для определения точного уровня я прошла все три этапа: выполнила лексико-грамматический тест, письменную часть, затем мы связались с Екатериной по скайпу и провели устное собеседование. В результате нам удалось выявить типичные ошибки, пробелы в некоторых темах. На Skype-консультации я получила конкретные рекомендации, которые помогли мне подготовиться к экзамену на Goethe-Zetrifikat, список грамматических тем, которые нужно повторить. Огромное спасибо!

Марина Степанова, преподаватель немецкого

Здала іспит Goethe-Zertifikat C1 для навчання в Німеччині (отримання диплому магістра) на несподівано високий для себе бал!

Після отримання в Україні диплома бакалавра у мене з'явилися плани щодо навчання в Німеччині для отримання диплома магістра за цією ж спеціальністю. Для цього мені потрібно було скласти іспит Goethe Zertifikat C1 для підтвердження мого володіння німецькою мовою. Я вирішила почати свою підготовку до іспиту з матеріалів на сайті Інституту Гете, але в процесі підготовки з'ясувалося, що тут є можливість потренувати тільки читання та слух, а письмо та розмовну мову ні. Хоча можна зробити письмове завдання, але мінус в тому, що його ніхто не перевірить і не вкаже вам ваші помилки. Тоді я вирішила шукати репетитора для індивідуальних занять з підготовки до іспиту. Довгі пошуки привели мене на сайт a1c2deutschonline.com, де я знайшла онлайн-репетитора з німецької мови Катерину Казанкову. Ознайомившись з інформацією на сайті та прочитавши багато позитивних відгуків про роботу з нею, я також вирішила до неї звернутися. Спочатку я пройшла лексико-граматичний тест на визначення мого рівня на даний момент, результат, який виявився між B2 та C1, цілком мене порадував. Після цього я отримала доступ до підготовчого курсу в системі Moodle і почала виконувати завдання. На кожному занятті ми обговорювали письмове завдання і тренували усну частину. В результаті мені вдалося скласти іспит на 64 бали, що стало для мене повною несподіванкою. Я дуже задоволена роботою з Катериною і вдячна їй за допомогу у підготовці до іспиту. Рекомендую всім, хто хоче ідеально володіти німецькою мовою або планує поїхати на навчання або роботу в Німеччину.

Zoya Tymoshenko, Киев, Украина, https://www.facebook.com/zoya.tymoshenko

Получила Goethe Zertifikat C1 и успешно поступила в Universität Wien!

Я старшие классы школы оканчивала в Словакии. Немецкий учила с 7 класса, но он всегда казался довольно неприступным языком и зачастую вызывал панику. Но мне необходимо было получить сертификат уровня C1 для поступления в университет в Вене (Universität Wien). Поняла, что школьной программы мне не хватит, поэтому обратилась к Google, и наткнулась на сайт Екатерины. Сам сайт очень грамотно оформлен, приложены сертификаты знания языка, рассчитаны чистые часы для освоения того или иного уровня. Это как-то сразу мотивировало и все показалось не таким уж безнадежным. Среди множества репетиторов, которых я нашла, Екатерина показалась наиболее компетентным, располагающим к себе и знающим своё дело педагогом. Недолго думая, я обратилась к ней за помощью, и это было моим лучшим решением во всей этой неравной борьбе с немецким языком. Очень благодарна ей за понимание и готовность помочь. Все уроки были крайне интенсивны и продуктивны, курс был грамотно структурирован и организован, я впервые столкнулась с тем, что преподаватель настолько посвящён своему ученику. Платформа для домашних заданий была очень удобна в использовании, и я до сих пор ее использую в случае чего, так как доступ остаётся открытым даже после окончания курса. Материал, который Екатерина мне предоставила был действительно очень полезен и разнообразен, все было крайне полезно для освоения немецкого. Мой курс длился 3 месяца. Для начала, мне надо было подтянуть В2, так как он был в довольно плачевном и хаотичном состоянии. Первые пару-тройку занятий уже смогли внести ясность в мои школьные познания, и все начало обретать смысл. Освоив В2, мы начали подготовку к экзамену Goethe Zertifikat C1. Разница в уровнях была довольно ощутима, но тем не менее Екатерина всегда была готова все доступно объяснить. Первый раз сдавала экзамен в Москве в институте Гёте, но мне не хватило одного балла за письменную часть, так что меня ожидала попытка номер два. Через месяц проводился экзамен в лингвистическом центре . И на этот раз я уже постигла С1, набрала 71 бал. За письменную часть 48 баллов и 23 балла за устную. Это не верх совершенства, ещё есть к чему стремиться. Мой путь к немецкому был тернист, но Екатерина мне очень помогла, безмерно ей благодарна. В ВУЗ я успешно поступила, сейчас на первом семестре курса Japanologie. Всем, у кого такие же тяжелые отношения с немецким, какие были у меня, рекомендую обратиться к Екатерине: очень тёплый и добрый человек, и первоклассный педагог.

Taisiya Luchina, студент Universität Wien, Вена, Австрия, https://www.facebook.com/taisiya.luchina

TestDaF сдан на все 5-ки - учусь в университете Гамбурга по специальности Erziehungs- und Bildungswissenschaft!

Если Вы хотите поверить в собственные силы, структурировано заниматься языком и быть уверенными, что Вы сможете спокойно ориентироваться в немецкоговорящей стране, то Вам к Екатерине. Ещё во время учебы по вдохновению Екатерины мне удалось получить стипендию COPERNICUS и поучиться полгода в университете Гамбурга и пожить в немецкой семье. При этом я убедилась, что уровень полученных языковых знаний в полной мере предоставляет возможность свободно общаться на бытовые и профессиональные темы. Екатерина также помогла мне подготовиться к TestDaF. Тест был сдан на все 5-ки - и я получила возможность продолжить обучение в университете города Гамбурга по специальности Erziehungs- und Bildungswissenschaft. Параллельно с учебой у меня была возможность подрабатывать в немецкой школе (Produktionsschule Steilshoop) в качестве преподавателя немецкого языка для иностранцев, а позже поддерживать всех учеников школы в вопросах профессиональной ориентации. И снова в этой ситуация я поблагодарила ещё раз Екатерину, которая подготовила меня к работе в немецких реалиях, где важен не только язык, но и структурированный, четкий подход к делу. Ее подготовка помогает чувствовать себя уверенно в различных жизненных ситуациях, связанных с немецким языком и жизни в немецкоговорящей среде. Если Вы хотите не только изучать язык, но и понимать его специфику, Вам к Екатерине.

Настя Шин (Батечко), преподаватель, Гамбург, https://www.facebook.com/anastasiya.batechko.7/

С нуля до С1 и сдала экзамен Goethe-Zertifikat C1 с первого раза на gut! В Германии чувствую себя как дома!

Благодаря нашей совместной продуктивной работе с Екатериной мне удалось выучить немецкий язык с нуля до уровня С1 за 1,5 года и сдать экзамен Goethe-Zertifikat C1 с первого раза на 88 баллов из 100 (оценка gut). Едва ли можно осилить такой огромный пласт работы за столь короткий промежуток времени с таким высоким результатом без грамотного преподавателя. На мой взгляд самыми важными факторами успеха в нашем обучении было то, что: а) весь объем нового материала выдавался в правильных «дозах» и в правильной последовательности (это очень важно!) б) обучение проходило с использованием большого количества разнообразных материалов (Екатерина всегда знает, где можно взять самую полезную лексику, самые полные и понятно изложенные грамматические правила и упражнения, и рационально комбинирует все возможные источники) в) все ошибки, которые допускаются в процессе работы или в домашних заданиях, очень бдительно отслеживались, исправлялись и объяснялись (таким образом неправильные стилистически или грамматичеки структуры сразу отсеиваются и не успевают укоренниться в голове) г) уделялось внимание абсолютно всем аспектам языка (hören, lesen, schreiben, sprechen) на каждом занятии д) в конце обучения была очень качественная подготовка к экзамену, в ходе которой все полученные знания объединялись воедино и языковые навыки отрабатывались на конкретных экзаменационных заданиях таким образом, что на самом экзамене всё выглядело уже очень знакомым, привычным и совершенно не пугающим. На сегодняшний день я искренне благодарна своему Учителю за то, что приезжая в Германию я могу чувствовать себя практически как дома. Огромное спасибо!

Дарья Павлова, стоматолог

Сдала экзамен Deutsches Sprachdiplom на С1, поступила в университет Хайдельберга и изучаю медицину!

Екатерина - замечательный преподаватель, который с ответственностью и одновременно большой любовью и энтузиазмом подходит к проведению занятий. Уроки с ней помогли мне сдать экзамен Deutsches Sprachdiplom на высший уровень С1, а также придали мне мотивации к дальнейшему изучению немецкого языка и улучшили разговорную речь. Благодаря полученным навыкам я поступила в университет Хайдельберга и изучаю медицину.

Елизавета Чичко, медицинский факультет, Heidelberg (Deutschland)

Выиграла грант Германской службы академических обменов (DAAD) и обучаюсь в магистратуре юридического факультета Гёттингенского университета имени Георга-Августа!

Екатерина - настоящий профессионал своего дела. Её грамотное построение процесса обучения, неравнодушие к своим ученикам, способность пробудить интерес к языку помогли мне осуществить свои стремления. Благодаря занятиям Екатерины по немецкому языку мне удалось успешно пройти собеседование с носителями языка и получить грант на семестровое обучение в Свободном университете Берлина по программе обмена студентами в Центральной и Восточной Европе (GFPS e.V.) в 2014 году. И на этом успехи не закончились. Сейчас, спустя четыре года, я выиграла грант Германской службы академических обменов (DAAD) и обучаюсь в магистратуре юридического факультета Гёттингенского университета имени Георга-Августа. Очень рада, что мне в жизни встретился такой замечательный преподаватель как Екатерина Алексеевна, главным образом, с которой связаны мои успехи.

Козлович Валерия, юридический факультет, Göttingen, Deutschland

Получила диплом DSD2 на уровень С1!

Хочу выразить огромную благодарность замечательному педагогу Екатерине, которая на протяжении нескольких месяцев помогала мне со сдачей экзамена DSD2. Подготовка к нему была увлекательной, очень полезной и разнообразной: мы анализировали графики, разбирали сложные тексты, изучали грамматические структуры. Таким образом, благодаря мночисленным упражнениям мой словарный запас значительно увеличился, речь стала намного грамотнее и богаче. Кроме того, Екатерина Алексеевна помогла мне с выбором темы и важными аспектами к ней. Мы плодотворно поработали, вследствие чего мне удалось получить диплом DSD2 на уровень С1.

Анна Долбик, преподаватель иностранных языков в вузе

С1 я сдала тогда на 94,5 бала (sehr gut)! Учусь в Германии в Боннском университете!

Я студентка-стоматолог и уже почти три года учусь в Германии в Боннском университете. Немецкий я изучала в институте Гете. Во время интенсивной подготовки к экзамену С1 я захотела несколько месяцев дополнительно позаниматься с репетитором. Одна из моих преподавателей посоветовала мне обратиться к Екатерине. Екатерина замечательный и очень внимательный педагог, она также очень приятная, энергичная и добрая девушка. Все занятия проходили в доброжелательной обстановке, в тоже время она очень требовательная и задает много домашних заданий. Занятия были четко структурированы, проходили в достаточно интенсивном темпе и мы действительно очень многое успевали в течение полутора часов. Для меня всегда было очень важно, чтобы я работала во время занятия как можно более эффективно, и не было потеряно ни минуты рабочего времени. Екатерина Алексеевна уделяет внимание всем четырем аспектам изучения языка: Schreiben, Lesen, Hören, Sprechen. Говорение было для меня самым сложным заданием, поэтому Екатерина тренировала мою разговорную речь больше всего. Екатерина очень хорошо знакома с системой экзаменов Гете, это очень важно, если вы готовитесь непосредственно к сдаче экзамена. Я до этого имела опыт занятий с тремя репетиторами, не владеющими достаточной информацией об экзаменах в Гёте-институте, поэтому четко вижу разницу. С1 я сдала тогда на 94,5 бала (sehr gut) и очень благодарна Екатерине за ее знания и поддержку! Екатерина, я желаю Вам и вашим ученикам энтузиазма во время изучения языка и успехов на экзаменах!

Наталья Шелудько, медицинский факультет, Bonn (Deutschland)

Получил стипендию DAAD, учился в университете Касселя, Германии, сдал все экзамены!

Мне посчастливилось учиться у Екатерины в рамках обучения на Факультете международных отношений в 2010-2013. Ее работа сыграла большую роль в становлении меня, как специалиста. Я хотел бы отметить следующие важные черты работы Екатерины, которыми она обладает. Во-первых, Екатерина имеет индивидуальную, последовательную и пошаговую систему подготовки специалистов, которые соответствует современным стандартам обучения в университетах Западной Европы. На собственном примере могу подтвердить, что в рамках обучения в Университете Касселя, Германии, я смог соответствовать требованиям программ местных университетов и успешно преодолевать экзамены. Кроме того, такая система подготовки дает возможность структурировать знания, правильно и четко формулировать свою речь, эффективно расширять словарный запас, что полезно как для начинающих, так и для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания в языке. Во-вторых, для молодых людей важно работать со специалистами, которые могут дать возможности для международных программ и стажировок. Именно благодаря опыту, советам по подготовке мотивационных документов Екатерины я смог получить стипендию DAAD и успешно сдать тест на знание языка по их окончанию. В-третьих, работа с Екатериной позволила научиться использовать свои сильные стороны при подготовке к важным экзаменам и тестам. Грамотное структурирование и обучение помогло мне без проблем сдать государственный экзамен по немецкому языку в университете, кандидатский экзамен по языку в магистратуре и вышеназванный тест на знание языка. Наконец, в рамках сотрудничества я понял, что такое работать с немецкоговорящими людьми и как вести с ними разговор. На занятиях с Екатериной мы смогли погрузиться не только в языковую среду, но и в ментальную, что в последующем мне очень помогло и помогает в работе с клиентами и коллегами в международных юридических и налоговых компаниях. В целом, я отметил бы, что подходы и способы обучению языку, разработанные и совершенствуемые Екатериной, новаторские и могут «понять» язык, эффективно его освоить и использовать в иных сферах

Никита Макаёв, юрист-международник, https://www.facebook.com/nikita.makayov

Получила сертификат C1. Коллеги очень удивляются, услышав, что я родилась не в Германии!

Большое спасибо Екатерине за четко структурированный и целенаправленный стиль преподавания. Меня лично очень мотивировал большой выбор различных методик, а также индивидуальный подход к нуждам учеников. После двух семестров занятий я сдала экзамен аналогичный DAF на уровне B2, этого было достаточно, чтобы поехать на семестр по обмену в университет Дуйсбург - Эссен со стипендией от фонда GFPS и при этом подрабатывать на студенческих позициях. На этой базе удалось через полгода получить сертификат уровня C1 и выиграть стипендию DAAD для обучения в магистратуре в Гамбурге. После учебы я работаю в одном из самых больших немецких концернов в городе Эссен. Коллеги очень удивляются, услышав, что я родилась не в Германии. Так что, спасибо Екатерине и за хорошо поставленное произношение!

Алена Кадлубович, Essen (Deutschland)

Сдал TestDAF, работал во Франкфурте к финансовом консалтинге!

Премного благодарен Екатерине за помощь в подготовке и успешной сдаче TestDAF. Екатерина очень грамотный специалист, которая с самого начала наших занятий выстроила эффективный план подготовки к экзамену. Занятия с ней помогли мне укрепить языковую базу и сформировать систему, по которой я смог продолжить обучение языку самостоятельно. Помимо языковых знаний, Екатерина помогла мне узнать много нового о немецкой культуре и культурных особенностях этой страны, что было крайне полезно для моей будущей работы в Германии. С уверенностью могу сказать, что Екатерина превосходный опытный наставник, которая стремится только к отличному результату своих учеников и максимально персонализирует процесс обучения, делая его познавательным и увлекательным. Еще раз большое спасибо Вам за мотивацию и энергию. Благодаря Вам я там, где мне хорошо. Я работал в Германии год, во Франкфурте к финансовом консалтинге, сейчас живу в Амстердаме (Голландия).

Евгений Банковский, финансовый аналитик, Амстердам (Голландия), https://www.linkedin.com/in/yauhenibankouski/

Сдала экзамен на уровне С1 на отлично! Учусь в Университете Берлина!

Я хочу выразить большую благодарность Екатерине за полученные знания и профессиональное преподавание немецкого языка. Екатерина - замечательный и компетентный преподаватель, с которой изучение немецкого приносит сплошное удовольствие. Благорадя четкой подготовке я получила стипендиюю ДААД на летние курсы немецкого языка в Hochschule Bremen. Кроме того, во время моего обучения я выграла стипендию Фонда Baden-Württemberg для прохождения практики в администации города Vaihingen an der Enz, земля Baden-Würtemberg. Екатерина вела подготовку к сдачи экзамена по немецкому языку на уровне С1. Благодаря отличной подготовке и внимательному преподаванию я смогла сдать экзамен на 92 балла из 100 (отлично). На данный момент я учусь в Университете Берлина. Я очень благодарна Екатерине за то, что она встретилась на моем пути и непременно советую ее как преподавателя!