Предлоги с обстоятельствами места обозначают местонахождение предмета или лица в пространстве.
Они могут указывать на расположение предмета внутри чего-то, например, in - внутри, на какой-то поверхности: auf - на, рядом с чем-то (neben - рядом, hinter - за, vor - перед, über - над, unter - под), между чем-то (zwischen - между) или за пределами чего-то (aus - из, von - от, bei - у, nach - в, zu - к).
- Предлоги с обстоятельствами места обычно отвечают на вопросы, связанные с расположением предмета или лица в пространстве. Например:
- Wo ist das Buch? (Где книга?) - Ответ: Das Buch ist auf dem Tisch. (Книга на столе.)
- Wo ist der Koffer? (Где чемодан?) - Ответ: Der Koffer ist in dem Schrank. (Чемодан в шкафу.)
- Wo ist das Haus? (Где дом?) - Ответ: Das Haus steht neben dem Park. (Дом стоит рядом с парком.)
Некоторые предлоги с обстоятельствами места также могут отвечать на вопросы о направлении движения или о месте нахождения чего-то или кого-то:
- Wohin gehst du? (Куда ты идешь?) - Ответ: Ich gehe nach Hause. (Я иду домой.)
- Wohin fährst du in den Urlaub? (Куда ты едешь в отпуск?) - Ответ: Ich fahre nach Spanien. (Я еду в Испанию.)
- Wohin gehst du nach der Arbeit? (Куда ты идешь после работы?) - Ответ: Ich gehe ins Kino. (Я иду в кино.)
Вопросительное слово woher (откуда) употребляется в вопросах, связанных с местом происхождения или нахождения чего-то или кого-то. Например:
- Woher kommst du? (Откуда ты?) - Ответ: Ich komme aus Deutschland. (Я из Германии.)
- Woher stammt das Buch? (Откуда книга?) - Ответ: Das Buch stammt aus Frankreich. (Книга из Франции.)
- Woher kommt der Hund? (Откуда собака?) - Ответ: Der Hund kommt aus dem Tierheim. (Собака из приюта для животных.)
2. Предлоги in, an, auf, über, unter, neben, hinter, vor, zwischen употребляются с дательным падежом, если в предложении они можно поставить вопрос wo? - где? В данном случае в предложении часто используются сильные глаголы liegen - лежать, sein - быть, stehen - стоять, sitzen - сидеть, hängen - висеть:
- Das Buch (Nominativ) liegt auf dem Tisch (Dativ). (Книга лежит на столе.)
- Das Bild (Nominativ) hängt an der Wand (Dativ). (Картина висит на стене.)
- Der Koffer (Nominativ) ist in dem Schrank (Dativ). (Чемодан в шкафу.)
- Das Haus (Nominativ) steht neben dem Park (Dativ). (Дом стоит рядом с парком.)
- Die Lampe (Nominativ) hängt über dem Tisch (Dativ). (Лампа висит над столом).
- Der Hund (Nominativ) sitzt unter dem Tisch (Dativ). (Собака сидит под столом.)
- Das Auto (Nominativ) steht neben dem Haus (Dativ). (Машина стоит рядом с домом.)
- Das Haus (Nominativ) liegt hinter dem Park (Dativ). (Дом расположен за парком.)
- Der Baum (Nominativ) steht vor dem Haus (Dativ). (Дерево стоит перед домом.)
- Der See (Nominativ) liegt zwischen den Bergen (Dativ). (Озеро расположено между горами.)
Предлоги in, an, auf, über, unter, neben, hinter, vor, zwischen употребляются с винительным падежом, если в предложении они можно поставить вопрос wohin? - куда? В данном случае в предложении имеется подлежащее (субъект, который совершает действие над объектом в пространстве), сам объект в винительном падеже (Akkusativ), а также используются слабые глаголы legen - класть, положить, stellen - ставить, setzen - сажать, hängen - вешать:
- Die Tochter (Nominativ) legt das Buch (Akkusativ) auf den Tisch (Akkusativ). (Дочь кладет книгу на стол.)
- Die Mutter (Nominativ) hängt das Bild (Akkusativ) an die Wand (Akkusativ). (Мама вешает картину на стену.)
- Der Vater (Nominativ) legt den Koffer (Akkusativ) in den Schrank (Akkusativ). (Папа кладет чемодан в шкаф.)
- Der Hund (Nominativ) setzt sich (Akkusativ) unter den Tisch (Akkusativ). (Собака садится под стол.)
- Der Nachbar (Nominativ) stellt / parkt das Auto (Akkusativ) neben das Haus (Akkusativ). (Сосед ставит / паркует машину возле дома.)
- Ich (Nominativ) stelle die Kommode (Akkusativ) zwischen die Türen (Akkusativ). (Я ставлю комод между дверями.)
Предлоги aus, von, bei, nach, zu употребляются всегда с дательным падежом.
- Das Kind kommt aus der Schule. (Ребенок идет из школы.)
- Das Geschenk ist von meiner Mutter. (Подарок от моей мамы.)
- Ich wohne bei meinen Eltern. (Я живу у своих родителей.)
- Ich gehe nach Hause. (Я иду домой.)
- Ich fahre zu meiner Freundin. (Я еду к своей подруге.)
3. Значение и использование предлогов места в зависимости от вопроса:
Если разобраться с логикой употребления предлогов места (lokale Präpositionen), то большинство ошибок в речи можно избежать.
Предлоги места (lokale Präpositionen) отвечают на вопросы woher (откуда) / wo (где) / wohin (куда).
wo?
(всегда Dativ)
|
in + Dativ
помещения, города, страны
im Gebäude
in London
in Frankreich
in der Wüste
im Wald
im Norden/...
in den Bergen / im Gebirge
|
|
an + Dativ
вертикальная поверхность,
реки, моря, озера, океаны
an der Haltestelle
am Fluss
am Ufer
am See
|
auf + Dativ
горизонтальная поверхность
auf dem Marktplatz
auf dem Land
auf der Insel
|
bei + Dativ
люди, фирмы, активности
beim Arzt
bei IKEA
bei Anna
beim Picknick
|
wohin? (Akkusativ),
zu + Dativ
|
nach + Dativ
города и страны без артикля
nach London
nach Frankreich
|
in + Akkusativ
помещения и страны с артиклем
ins Gebäude
in die USA
in die Türkei
in die Wüste
in den Wald
in die Berge
ins Gebirge
in den Norden/...
|
an + Akkusativ
вертикальная поверхность,
реки, моря, озера, океаны
an die Haltestelle
an den Fluss
an den See
an das Meer
|
auf + Akkusativ
горизонтальная поверхность
auf den Marktplatz
aufs Land
auf die Insel
|
zu + Dativ
люди, фирмы, активности
zum Arzt
zu IKEA
zu Anna
zum Picknick
|
woher?
(всегда Dativ)
|
aus + Dativ
помещения, города, страны
aus dem Gebäude
aus London
aus Frankreich
|
|
|
von + Dativ
вертикальная поверхность,
реки, моря, озера, океаны, люди, фирмы, активности
von der Haltestelle
vom See
vom Arzt
vom Marktplatz
vom Deutschkurs
|
|
! Подсказка: часто при ответе на вопрос woher? возникает путаница с выбором предлога von или aus.
Если изначально в предложении на вопрос wo? был предлог in, то в ответе на вопрос woher? будет использоваться предлог aus.
Во всех остальных случаях - нужно употреблять предлог von.
Исключения:
wo? Ich bin zu Hause.
wohin? Ich gehe nach Hause.
woher? Ich komme von zu Hause.
Этот материал подготовлен
сертифицированным Гете экзаменатором
, с подтвержденным
уровнем С2
(уровень носителя),
Екатериной Казанковой
Упражнения по теме "Sentence Construction"
Расположите слова и знаки препинания в правильном порядке. Bilden Sie einen Satz mit der richtigen Wortfolge.
Ich bin müde, ________ gehe ich früh ins Bett.
Упражнения по теме "Предлоги с обстоятельствами места (in, an, auf, über, unter, neben, hinter, vor, zwischen, aus, von, bei, nach, zu)"
Курс немецкого А2.2 онлайн
- курс для взрослых с 18 лет
- количество групповых занятий - 50 (пятьдесят) 90-минутных занятий (100 ак. часов) /25 недель, 2 раза в неделю.
- цена: 15 евро занятие (оплата ежемесячными платежами или за весь курс)
- расписание: пн и чт 8.40-10.10 нем. время.
- 1 cвободное место
- занятия проходят онлайн в zoom.
- предоставляется доступ к онлайн-платформе с домашними заданиями и материалами.
- группа в телеграм.
Курсы немецкого ведет сертифицированный экзаменатор по немецкому языку с подтвержденным уровнем С2 (уровень носителя)
Предлоги в немецком языкеПредлоги времени seit, am, in, um, vor, von...bis, nach, für
seit + Dativ
Ich lerne Deutsch seit einem Jahr.
Я учу немецкий уже один год
(действие началось в прошлом и длится до сих пор)
an + Dativ
С днями недели: am Montag (в понедельник),...
Предлоги с DativВ немецком языке есть ряд предлогов, которые всегда употребляются с дательным падежом. Склонение существительных в дательном падеже см. здесь.
Предлоги с дательным падежом чаще всего имеют значение времени или места.
В таблице...
Предлоги с AkkusativПредлоги durch, für, gegen, um, ohne, bis всегда употребляются с винительным падежом (Akkusativ). Это значит, что после них артикль всегда стоит в винительном падеже (Akkusativ). В таблице представлены значения этих...
Предлоги с Dativ / Akkusativ (Wechselpräpositionen)В предложении предлоги in, an, auf, vor, hinter, über, unter, neben, zwischen могут употреблятся как с дательным, так и с винительным падежом.
Они называются Wechselpräpositionen, т.е. предлоги, которые могут менять падеж существительного...
Предлоги причины и образа действия für, ohne, zu, mit, ausПри помощи предлогов образа действия (für, ohne, mit, aus, zu) можно выразить, каким способом мы что-либо делаем.
Предлоги (aus, zu, für) могут указывать на причину какого-то действия.
Вне зависимости от своего значения...
Предлоги времени: von...an, über, zwischenПредлоги времени мы начали изучать на уровне А1.
Прежде чем разобраться со значением каждого предлога, давайте разберем и запомним, с каким вопросительным словом употребляется каждый предлог.
На вопрос Wie lange? "Как долго?"...
Предлоги для описания дороги gegenüber von, an ... vorbei, durchСегодня мы рассмотрим несколько новых предлогов для уровня А2, которые используются для описания дороги (gegenüber von, an ... vorbei, durch). С предлогами места для описания расположения предметов в пространстве, или так...
Предлоги времени innerhalb, außerhalb, währendВ предыдущем уроке мы разобрали случаи, когда в предложениях предлоги innerhalb и außerhalb употребляются в значении места. Сейчас мы рассмотрим примеры, когда эти же предлоги имеют значение времени.
Несмотря на другое значение,...
Предлоги места außerhalb, innerhalb, durch, an...vorbei, um...herum, entlang, gegenüberПредлоги außerhalb, innerhalb, durch, an...vorbei, um...herum, entlang, gegenüber (von) имеют значение места.
1. außerhalb (вне / за пределами). Всегда используется с родительным падежом:
Das Auto steht außerhalb des Hauses. (Машина стоит вне дома.)
2. innerhalb...
Предлоги причины и образа действия wegen, anstatt, trotzИз предыдущих занятий, на которых мы знакомились с родительным падежом, мы знаем что для уровня В1 достаточно запомнить, что с Genitiv всегда употребляются следующие предлоги (на самом деле их очень...